"غاز الهيليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• hélio

E até ela me deixou. Não devia ter usado hélio.
وحتى الدمية تركتني ما كان عليّ استخدام غاز الهيليوم

Vou usar hélio da próxima vez. No que estava a pensar?
يجب أن أستخدم غاز الهيليوم بالمرة المقبلة بما كنت أفكر؟

Os planetas pequenos como o nosso não têm gravidade suficiente para aguentarem muito hidrogénio ou hélio pois ambos são gases muito leves.
الكواكب الصغيرة مثل كوكبنا لا تمتلك الجاذبية الكافية لتحتفظ بالكثير من الهديروجين أو غاز الهيليوم بما أن كلاهما خفيف جداً.

Só irá descer daqui a meses. Maldito o homem que inventou o hélio!
لن ينزل لشهور ، سحقاً للذي اخترع غاز الهيليوم

Acabamos de passar pela passagem de hélio, ...quando sentimos a distracção.
وبمجرد أن مررنا في وسط غاز الهيليوم شعرنا بالإضطراب

A energia deste colapso vai começar a aquecer o núcleo novamente a centenas de milhões de graus, quente o suficiente para começar a queimar hélio.
والطاقة المحررة نتيجة لذلك الإنهيار ستبدأ فى تسخين اللب مرة أخرى لمئات الملايين من الدرجات الحرارية وذلك كافي لبدء إنتاج غاز الهيليوم بداخلها

Um dia, quando estavam para iniciar o trabalho com gás de hélio, um assistente do laboratório de Dewar rodou um manípulo para a esquerda em vez de para a direita, e todo o gás que estava no recipiente escapou-se para o ar,
ذات يوم، عندما كانوا في خضم العمل مع غاز الهيليوم أدار مساعداً في مختبر "ديوار" المقبض لليسار عوضاً عن اليمين،

Mais uma vez, peço desculpa por a demonstração não ter funcionado, mas agora sabemos o que acontece quando entornamos sumo num laser de hélio.
مرّة أخرى،متأسّف أن التوضيح العملي لم يجري على ما يرام و لكننا الآن نعرف ما سيحصل عندما تسكب عصير الدرّاق خطأ في ليزر غاز الهيليوم النيوني

Se os átomos num recipiente de gás hélio, têm a mesma velocidade...
إن كانت الذرات في إناء يحوي غاز الهيليوم لها نفس السرعة المعتدلة لذرات الـ...

Ontem estava em Nathanville com a Sheylla a roubar gás hélio para a minha próxima grande acrobacia.
البارحة ؟ لقد كنت في " ناثانفيل " مع ( شيلا ) حتى أحضر بعض غاز " الهيليوم " من أجل مخاطرتي الكبيرة التالية

Sou 95% de hélio.
%فأنا مكون من غاز الهيليوم بنسبة 95

O replicador vai dar à Zetrov os meios de manufacturar... hélio 3 para as nossas experiências de fusão.
المكرر سوف يُعطي (زيتروف) السبل لتصنيع غاز الهيليوم 3 من أجل تجارب الإنصهار الخاصةِ بنا.

Como hélio.
مثل غاز الهيليوم.