"غاسبار" - Traduction Arabe en Portugais

• Gaspar
• Gaspard

Alguém tinha de pagar por isso, daí eu ter assassinado o pai do Gaspar.
زيارتها شخص ما لدفع لذلك، ولذا فإنني قتل الغاشمة غاسبار الأب.

A questão é que o Gaspar não tinha importância.
وهذه النقطة هي أن غاسبار لم يكن سوى حاشية.

Decerto que este é o teu Gaspar Cortez.
أود أن أؤكد لكم، وهذا بك غاسبار كورتيز.

Não sei... Se o Gaspard acordar, e eu não estiver lá ele vai passar-se.. Tu voltas antes disso acontecer, não?
لا أعرف, لو استيقظ ( غاسبار ) و لم يجدني بجانبه سيغضب جداً- ستعودين قبل أن يلاحظ-

Tenho medo... Há vezes penso que o Gaspard está-me a ocupar toda a minha vida.
أنا خائفة , أحياناً أشعر بأن (غاسبار ) يسيطر على حياتي

Foi o Gaspar Cortez.
وكان غاسبار كورتيز.

Gaspar, agarra-a.
(غاسبار)، شدّ وثاقها.

- O Gaspar Cortez, da linha do Klaus.
غاسبار كورتيز.

Claire... Deixa o Gaspard ser um balão em vez de uma bola com correntes...
كلير أجعلي من (غاسبار) نعمة , لا عظمة في الحلق

Viste o Gaspard hoje?
- هل رأيتي غاسبار اليوم ؟

Uma escrava do Gaspard?
جارية (غاسبار)؟ -

Gaspard! Trouxe o violino?
يا ( غاسبار ) احضر كمانك ؟

O meu pequeno Gaspard.
(صغيري (غاسبار