Agora que temos o mapa e vamos receber 5 mil dólares por esta estúpida ave podemos procurar Gus Hayden, o investigador. | Open Subtitles | لدينا الخريطة الآن و خمسة آلاف ثمن هذه الغبية هنا يمكننا أن نذهب و نحضر غاس هيدن, المتقفي |
No nosso caminho até ao lendário investigador, Gus Hayden, encontrámos muitos animais da selva, incluindo o nosso parente peludo, o macaco. | Open Subtitles | ,على طريقنا لإيجاد المتقفي الأسطوري غاس هيدن ,صادفنا الكثير من حيوانات الغابة متضمناً قريبنا المكسو بالفراء القرد |
Está bem. Vocês estão prestes a conhecer o maior investigador do mundo, Gus Hayden. | Open Subtitles | أنت على وشك مقابلة أعظم متقفي على الإطلاق, غاس هيدن |
Não, não, Pete. Ele é um guia, o nome dele é Gus Hayden. | Open Subtitles | لا, لا بيت مقتفي الآثار اسمه غاس هيدن |
Se alguém pode ajudá-los a encontrar o BigFoot antes daqueles paspalhos, é o Gus Hayden. | Open Subtitles | إذا كان هناك أحد ما يستطيع أن يأخذك ,إلى "بيغ فوت" قبل هؤولاء الأوغاد فإنه غاس هيدن |
Por isso me perguntou se os levava até ao Gus Hayden. | Open Subtitles | لذلك طلب من أن آخذك إلى غاس هيدن |
O nome dele é Gus Hayden. | Open Subtitles | "اسمه "غاس هيدن |