| Não estou zangado contigo. Estou contente, que tenhas algo para fazer. | Open Subtitles | لسـت غاضبا منك ، ولكنك وجدت شـيئا لتشـغل نفسـك به |
| Eu já estava zangado contigo, Loxley mas agora tou mesmo lixado! | Open Subtitles | كنت غاضبا منك من قبل لوكسلاي لكنني الآن اتبول على نفسي |
| O que quero dizer... é que não consigo ficar zangado contigo por seres a mulher bondosa e solidária que és. | Open Subtitles | المغزى هو لا يمكنني ان ابقى غاضبا منك لكونك المرآة اللطيفة الحنونة |
| Diz a verdade, ninguém vai ficar chateado contigo. | Open Subtitles | قولي الحقيقة فحسب. لا أحد سيكون غاضبا منك. |
| Estou-te a avisar, amanhã vou estar chateado contigo. | Open Subtitles | أنا أحذرك غدا, سأكون غاضبا منك |
| Não posso estar zangado contigo, homem. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ ان ابقى غاضبا منك ،يا رجل . |
| Não estou zangado contigo de verdade, está bem? | Open Subtitles | أنا لست غاضبا منك في الحقيقة , حسنا ؟ |
| Não estou zangado contigo. | Open Subtitles | انا لست غاضبا منك |
| Não estou zangado contigo. | Open Subtitles | انا لست غاضبا منك اتفهم ذلك |
| Já não estou zangado contigo. | Open Subtitles | لست غاضبا منك بعد الآن |
| Na verdade, eu estava chateado contigo sobre a coisa toda do Snoop Dogg, e o formulário estava lá a enrolar e... | Open Subtitles | في الحقيقة, ياصاح, لقد كنت غاضبا منك بسبب موضوع (سنوب دوغ) ذلك, و الطلب كان موضوعا هناك أمامي, و |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 