A ideia é que estou ocupado e que tu estás zangada com qualquer coisa. | Open Subtitles | -ماذا؟ -ماذا تعتقد؟ أعتقد أنني مشغول، وأنتِ غاضبة بشأن شيء ما. |
Está sempre zangada com alguma coisa. | Open Subtitles | إنها دائماً غاضبة بشأن شئ ما. |
Tem de perdoar a minha esposa. Ela ainda está chateada com o... | Open Subtitles | يجب أن تسامحي زوجتي ...فإنها لازالت غاضبة بشأن |
Se a Mads está chateada com os segredos, a culpa é da Sutton, não tua. | Open Subtitles | حسناً ، إن كانت (مادز) غاضبة بشأن كل الأسرار فهذه غلطة (سوتن)، و ليست بغلطتكِ |
Tive de te deixar e talvez estejas muito zangada por causa disso. | Open Subtitles | عليّ أن أتركك، وأنتِ على الأرجح غاضبة بشأن ذلك |
Ainda estás zangada por causa daquele bebé? Não foi culpa minha. | Open Subtitles | هل ما زلت غاضبة بشأن ذلك الطفل؟ |
É de loucos. Ela está apenas chateada por causa da audição, à procura de alguém a quem colocar as culpas. | Open Subtitles | لا انا اعلم ان هذا جنون هي فقط غاضبة بشأن تجربة الاداء |
Como é que a Betty pode ficar zangada com isso? | Open Subtitles | كيف ستكون (بيتي) غاضبة بشأن هذا ؟ |
Estás zangada com a ordem de morte. Sim. | Open Subtitles | -أنت غاضبة بشأن أمر القتل |
Estou zangada com os mamilos da Molly. | Open Subtitles | (أنا غاضبة بشأن حلمات (مولي |
Acho... que ainda está zangada por causa do divórcio. | Open Subtitles | أظن أنها ما زالت غاضبة بشأن الطلاق |
Estás zangada por causa da filmagem? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة بشأن الشريط الجنسي ؟ |
Não estás mesmo zangada por causa da entrevista? | Open Subtitles | أحقاً لستِ غاضبة بشأن المقابلة؟ |
Ainda estás chateada por causa daquele esquema em pirâmide. | Open Subtitles | مازلت غاضبة بشأن الإحتيال التجاري |
Estás chateada por causa do galo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة بشأن الديك ؟ |