| Sei que estás zangada comigo, mas mal consegues subir as escadas. | Open Subtitles | اعرف انك غاضبة علي ولكنك بالكاد تستطيعين صعود هذه الدرجات. |
| - Acha que ela está zangada comigo? Estou devendo umas três cartas... Sim. | Open Subtitles | أعتقد أنها غاضبة علي لأنني مدان لها بثلاث رسائل |
| Bolas, não sei como irei viver sabendo que estás zangada comigo. | Open Subtitles | يا ألهي لا أعرف كيف لي أن أجتاز هذا اليوم عارفة بأنكي كنتي غاضبة علي |
| Ficou furiosa comigo porque eu passava o tempo a trabalhar. | Open Subtitles | لقد كانت غاضبة علي لأني كنت أعمل في كل وقتي |
| Era pior tê-la chateada comigo do que a irritar-me. | Open Subtitles | لقد كان في الواقع أسوء كونها غاضبة علي من أن تزعجني. |
| Como podes estar zangada comigo? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم أنتِ غاضبة علي ؟ |
| - Vais ficar zangada comigo? | Open Subtitles | ماذا اذا، ستكونين غاضبة علي فحسب؟ |
| Isso quer dizer que já não estás zangada comigo, ou estás mas duma maneira estranha? | Open Subtitles | هل يعني هذا أنك لست غاضبة علي بعد الآن أمأنكلا زلتيغاضبةوتريدينإظهار ... . |
| Bem, Lois, ainda estás zangada comigo | Open Subtitles | هل مازلتي غاضبة علي |
| - Estás zangada comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة علي بسبب ما ؟ |
| Então, não sei se soubeste, mas a Opal está zangada comigo. | Open Subtitles | , لذا لا أعرف إذا سمعت لكن (أوبل) نوعا ما غاضبة علي |
| A Patrícia está zangada comigo. | Open Subtitles | باتريشيا غاضبة علي |
| Mãe, estás zangada comigo! | Open Subtitles | أمي، أنت غاضبة علي حسنا؟ |
| - Porque está zangada comigo? | Open Subtitles | - لماذا أنتِ غاضبة علي ؟ |
| - Pronto, estás furiosa comigo. | Open Subtitles | حسنا حسنا أنت غاضبة علي ؟ - غاضبة ؟ |
| A minha irmã mais nova morreu chateada comigo. | Open Subtitles | أختي الصغيرة توفيت غاضبة علي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 