Não devias ter dito não, ao Gavin Belson. Está bem. | Open Subtitles | لم يكن عليك أن ترفض عرض رجلي (غافين بيلسون) |
Gavin Belson, Diretor Executivo e de Inovação, sai da Hooli. | Open Subtitles | الرئيس التنفيذي و كبير المُبتكرين (غافين بيلسون) يترك هولي." |
Gavin Belson fez uma oferta de 3 milhões pelo Flautista. | Open Subtitles | غافين بيلسون) عرض علي فقط) "ثلاثة ملايين دولار من أجل "المِزمار |
Acho que vou aceitar o dinheiro do Gavin Belson. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن آخذ المال .(من (غافين بيلسون |
Devias ter aceite os 10 milhões de dólares do Gavin Belson. | Open Subtitles | كان عليك أخذ تلك العشرة ملايين من (غافين بيلسون) حسناً ؟ |
O Gavin Belson tem alguma coisa a ver com isto? | Open Subtitles | هل (غافين بيلسون) له يد في ماحصل لي ؟ |
Este e outros boatos do Gavin Belson são infundados. | Open Subtitles | هذه وجميع شائعات (غافين بيلسون) الأخرى غير مثبتة عليه |
O Gavin Belson quer comprar a PiperChat. | Open Subtitles | (غافين بيلسون) يريد أن يستحوذ على "بايد شات". |
Ninguém manda matar ninguém no Valley, nem o Gavin Belson. | Open Subtitles | لا يوجد شخص يقتل آخر في "سيليكون فالي". ولا حتى (غافين بيلسون). |
Como quando confessares que deste cabo do Gavin Belson por acidente? | Open Subtitles | مثل أن تعترف أن نزاعك القويّ مع (غافين بيلسون) كان مُجرد حادث؟ |
Estás a dizer que a aplicação perfeita para o meu algoritmo pertence ao otário do Gavin Belson? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أن التطبيق الأمثل لخوارزميتي ينتمي إلى (غافين بيلسون) اللعين؟ |
Não vou trabalhar para o Gavin Belson. | Open Subtitles | وأنا لن أترك "سي فود" لأذهب للعمل مع (غافين بيلسون) اللعين. |
Basicamente, estou a um rapaz de sangue de ser o Gavin Belson... | Open Subtitles | أنا على بعض نقل دم واحد لأصبح (غافين بيلسون). |
Estou a ligar em nome do Gavin Belson. | Open Subtitles | (أنا أتصل بك باسم (غافين بيلسون |
Temos uma reunião com o Gavin Belson. Acelera. | Open Subtitles | ( لدينا اجتماع مع (غافين بيلسون |
Trabalhávamos com o Gavin Belson. | Open Subtitles | كُنّا نعمل مع (غافين بيلسون), نعم. |
Quero que saibam que, sem envolvimento do Gavin Belson, a Pied Piper, como vocês, chegou ao Top500 da loja da Holi. | Open Subtitles | ولكن سأقوم بإعلامكم جميعاً بكل شيء بدون أي تدخل من (غافين بيلسون), "بايد بايبر", مثلكم تماماً, وصلت إلى قائمة أعلى 500 تطبيق استخداماً في متجر تطبيقات "هولي", |
Malta, o Gavin Belson foi despedido. | Open Subtitles | يا رفاق؟ (غافين بيلسون) قد طُرد! |
Esta semana, tenho estado em casa do Gavin Belson. | Open Subtitles | طوالأيامهذاالأسبوع،كُنت ... في منزل (غافين بيلسون). -ماذا؟ |
Ter alguém como o Gavin Belson ao teu lado... | Open Subtitles | وأعتقد أن وجود مُساعد كـ(غافين بيلسون) |