"غالاغر" - Traduction Arabe en Portugais

• Gallagher

Gallagher quer que saiba que ele aprecia o que fez.
يريد السيد غالاغر أن تعرفا أنه يقدر لكما ما فعلتماه.

A Srª. Gallagher está sedada há 25 minutos.
لقد ظلت السيدة غالاغر في الأسفل لمدة 25 دقيقة.

Sarah Kay, Fiona Gallagher, Alice Parker Monroe e Joseph Brawley.
"سارة كاي"، و"فيونا غالاغر" و"أليس باركر مورنو" و"جوزيف براولي"

Sra. Gallagher, o seu patim tinha certos salpicos de sangue.
(حذاء تزلجك يا سيدة (غالاغر عليه بقع دم معينة

O Gallagher acabou de chegar e já é um comboio descarrilado.
غالاغر" بالكاد وصل هنا" بالكاد نزل من القطار

Dr. Gallagher, está a sugerir que o seu fascínio pessoal pelo Gideon deveria influenciar a quantidade de esforço que fazemos por ele?
د.غالاغر" هل تقول" أن جاذبية الشخصية "مع "جديون لابد أن تؤثر على كمية الجهد الذي نتقدم به نيابة عنه؟

O Dr. Gallagher é inovador, dinâmico, dedicado ao trabalho.
الدكتور غالاغر" شخص إبداعيُ" حركي , يكرّس حياته لعملِه

Ainda bem, porque acho que você e o Dr. Gallagher deviam tornar-se amigos.
جيد , لأنني أعتقد "بأنّك و"الدكتور غالاغر ينبغي أن تصبح أصدقاءاً

Aquela porta dá para o corredor. Gallagher, tu és o teu pior inimigo.
ذلك البابِ يُؤدّي إلى المدخلِ الخارجيِ غالاغر" أنت أسوأ أعدائك"

Dr. Gallagher, quando conhece o Trey Hansen pela primeira vez?
دكتور (غالاغر) متى أول مرة اجتمعت مع (تري هانسن)؟

Quatro anos na rua é muito tempo, Dr. Gallagher.
أربعة أعوام في الشوارع مدة طويلة (دكتور (غالاغر

Mas teve uma reunião esta manhã com Christina Gallagher, certo?
لكن كان لديك اجتماع هذا الصباح مع "كريستينا غالاغر"، صحيح؟

Menina Gallagher, chamo-me Janine Skorsky, e sou repórter do Slugline.
"سيدة "غالاغر" إسمي "جينين سكورسكي "أنا محررة في "سلوغ لاين

Estava a perguntar à Menina Gallagher quem se vai candidatar à vaga no primeiro distrito da Pensilvânia.
..كنتُ فقط أسأل السيدة "غالاغر" من سيسعى لشغر مقعد "بنسلفينيا" كخيار أول

Zoe Barnes, para a Christina Gallagher.
زوي بارنز"، أنا هنا للقاء" "كريستينا غالاغر"

Um bilhete a prometer ao líder dos assassinos, Charles Gallagher, uma passagem segura para a Alemanha, após a prova da morte da Rainha Anne.
ملاحظة خطّية لرئيس العصابة, "شارلز غالاغر", لمرور آمن إلى "ألمانيا", على إثبات وفاة الملكة "آن".

Este Gallagher foi exilado do seu país por ser católico, a sua terra roubada e dada aos seguidores de uma fé rival.
هذا ال "غالاغر" كان منفي من وطنه لكونه كاثوليكي, أراضيه سُرقت ومُنحت لأتباع دين منافس.

Antes de falecer, o Monsieur Gallagher disse que havia dinheiro nos seus alforjes, para pagar as reparações do Convento.
قبل أن توافيه المَنية, السيد "غالاغر" قال هناك مال في جعبته لدفع ثمن إصلاح الدَّير.

E a carta em nome dele prometendo ao mercenário Gallagher passagem segura para a Alemanha?
حسناً, ماذا عن الرسالة المكتوبة باسمه واعداً المرتزق "غالاغر" بالعبور آمناً لألمانيا؟

Ninguém me identificou ou conseguiu provar que temos alguma ligação ao Gallagher.
لا أحد قام بالتعرف عليّ أو إثبات أنّ لدينا أيّ صِلة بالمدعو "غالاغر".