Enfermeira Gallagher, decerto que tem alguma função aqui no hospital? | Open Subtitles | مُمَرضة غالاغير بالتأكيد تُؤدّي بعضُ المهام هنا في المستشفى؟ |
Enfermeira Gallagher, a Enfermeira Price tem toda a razão. | Open Subtitles | المُمَرضة غالاغير المُمَرضة برايس تماما على يمينك |
É como procurar Noel Gallagher em Old Trafford, não é? | Open Subtitles | هذه ليست مثل "نوير غالاغير" أو أولد ترافورد" ؟" |
E finalmente, aquela senhora com as sobrancelhas como o Peter Gallagher viu tudo. | Open Subtitles | وأخيرا , تلك السيدة بحواجب بيتر غالاغير على منصة الشهود رأت كامل الآمر |
Mandei chamar o informador que nos ajudou com os Clean Heads. | Open Subtitles | (سيكونون عندي لجلب (غالاغير الرجل الذي ساعدنا يصدر الحمقى |
Então, a Jane Gallagher deixou oficialmente de ser suspeita? | Open Subtitles | إذاً (جاين غالاغير) رسمياً لم تعد مشتبه بها |
Pol. da Irlanda do Norte não estão a procurar por mais ninguém em ligação aos homicídios de Fiona Gallagher, | Open Subtitles | لا تبحث عن صلة أخرين بجرائم قتل "فيونا غالاغير" |
Quero que vá com Gallagher e o Capitão até a prisão. | Open Subtitles | أريدك أن ترافق (غالاغير) والنقيب إلى سجن المدينة |
Os Clean Heads estão a preparar algo em grande. Já contei a Gallagher. | Open Subtitles | الرجل المقصود قام بصفقة مشبوهة ولقد أخبرت (غالاغير) هذا كل ما فى الأمر |
Só sei que Gallagher morreu, e o teu Russo está a solta. | Open Subtitles | اللعنة! الكل يعرف أن (غالاغير) مات رجالك الروس الطلقاء |
Ah, e der repente a namorada lésbica da diretora Gallagher apareça para me encher de porrada hoje a noite. | Open Subtitles | حبيبة المديرة (غالاغير) السحاقية.. لربما ستزورنا الليلة لتوسعني ضرباً |
Robin Gallagher, professora assistente, apresentando-se ao serviço. | Open Subtitles | (روبن غالاغير)، مساعدة مُعلّمة حاضرة للعمل |
Gallagher não deu nenhum tiro. | Open Subtitles | غالاغير) لم يطلق حتى طلقة منه) |
- ... do informador do Gallagher. | Open Subtitles | (ـ من قبل المخبر (غالاغير ـ شريط؟ |
Agente Gallagher, Agência Anti-Droga. | Open Subtitles | -عميل " غالاغير " المكافحة |
Gostava agora de o ter feito, porque o velho Sparky correu para a frente de um Cadillac, e foi espalmado como uma melancia num daqueles espectáculos do Gallagher. | Open Subtitles | أتمنى لو أنني فعلت ذلك ، لأن (سباركي) العجوز ركض أمام سيارة (كاديلاك) وهرس مثل البطيخة مثل ما يفعلون في برنامج (غالاغير) |
É a minha professora assistente, a Mna. Gallagher. | Open Subtitles | هذه مساعدتي الجديدة، الآنسة (غالاغير) |
A Robin Gallagher estava certa. | Open Subtitles | "روبن غالاغير" كانت محقّة |
Tu e Gallagher eram amigos. | Open Subtitles | فأنت و(غالاغير) كنتما أصدقاء |