"غالون من" - Traduction Arabe en Portugais

• litros de
• galões de
• galão de
• litros da

E uma ostra pode filtrar até 190 litros de água por dia.
ويمكن للمحار تصفية ما يصل الى 50 غالون من الماء يوميا.

Entram 3 milhões de litros de água salgada por hora.
هناك مليون غالون من الماء المالحِ طازة كُلّ ساعة

Que a cada minuto inala 60.000 litros de ar.
فيه كل دقيقة تستنشق 13،000 غالون من الهواء.

Sem mencionar que, 400000 galões de água vão cair sobre nós.
ناهيك 400،000 غالون من المياه ملقاة على رأس واحد منا.

Quero usar 600 galões de água por minuto.
أريد إستعمال 600 غالون من الماء بالدقيقة

Isto assume uma taxa sobre o carbono a começar nos 40 dólares por tonelada, o que se traduz em aproximadamente mais 36 cêntimos por galão de gasolina.
بافتراض أن ضريبة الكربون تبدأ من 40 دولار للطن الواحد، والذي يترجم إلى حوالي 36 سنتا إضافية لكل غالون من الغاز.

Para encher, digamos, 100 cápsulas, o Cassidy precisaria de, pelo menos, 19.000 litros da fórmula.
من أجل ملء... فلنقل 100 حوض (كاسيدي) سيحتاج على الأقل إلى 5000 غالون من المركب

Assim, como já disse, essas membranas já existem há uma série de anos e, atualmente, estão a purificar 100 milhões de litros de água por minuto.
إذن، كما قلت، هذه الأغشية موجودة منذ عدة سنين وحالياً، هم ينقون 25 مليون غالون من الماء في كل دقيقة.

Por que compraria o Jacques 230 litros de óleo de aquecimento?
لماذا يشتري ساكن مثل "جاك" خمسين غالون من فحم التدفئة؟

Quando despertei, estava a ser levado para um esgoto e a vomitar litros de água do rio.
عندما جئت ، أغتسلت نحو إنبوب تصريف وأترك غالون من الماء النهري

O barco que me custou 4000 litros de combustível? Sim, o barco do mutante.
القارب اللذي كلفني الف غالون من الوقود اجل قارب الغريب

Temos de fazer 30 litros de sumo até á hora do lanche!
نحن بحاجة للتأكد ثمانية غالون من عصير علة من ساعة وجبة خفيفة.

Isso consigo. Ora, consegues beber 3,5 litros de leite em 10 segundos?
هيا، يمكنك شرب غالون من الحليب في 10 ثانية؟

O INCÊNDIO DUROU 87 DIAS E DERRAMOU 210 MILHÕES DE galões de PETRÓLEO NO GOLFO DO MÉXICO.
أختبار الضغط لـ 87يوم تفرق وتسرب منه 210مليون غالون من النفط في خليج المكسيك

Vamos precisar de um barril de 55 galões de água a ferver e...
سوف نحتاج إلى 55 غالون من المياه المغلية

A bomba são os 30,000 galões de combustível que colocamos no tanque do navio.
القنبلة هي الـ 30 ألف غالون من الوقود .الذين قمنا للتو بوضعهم في خزان الغاز بالسفينة

Então para nos salvar, precisamos de algo incrivelmente anti natural! 50 galões de leite para bebé que vão acabar com aquele incêndio.
لتنقذونا نحتاج شيئاً صناعياً مذهل, 50 غالون من حليب الأطفال ستخمد ذلك الحريق

Fica 1 galão de espaço vazio.
صحيح بقي تماما غالون من المساحة الفارغة اليس كذلك

Ele levou um galão de leite, pizzas congeladas, carne pré-cozinha... mas nenhuma água.
أخذ غالون من الحليب بيتزا مجمدة ...لحوم مجمدة

Vamos comprar quase 380 litros da tua bebida.
-سنشترى 100 غالون من الخمر