"غاية الشجاعة" - Traduction Arabe en Portugais

• muito corajosa
• tão corajoso
• muito corajoso

Ou você é muito corajosa ou muito estúpida.
أنتِ إما في غاية الشجاعة وإما في غاية الغباء حسناً , لست بغبية

Mas ambos concordamos numa coisa: Foste muito, muito corajosa.
لكن كلانا متفقان على أمرٍ، إنك كنت في غاية الشجاعة.

Era uma jovem muito corajosa.
لقد كانت إمرأة شابة في غاية الشجاعة.

ao ter vindo aqui esta noite. Bem, se sou tão corajoso, porque tenho tanto medo?
حسنا ، إذا كنت في غاية الشجاعة إذن لماذا أرتجف هلعا؟

Maestro, você foi tão corajoso.
مايسترو، كنت في غاية الشجاعة

Foi muito corajoso ontem, ao compartilhar daquele modo.
لقد كنتَ في غاية الشجاعة البارحة بمشاركتنا بذلك

Tens de ser muito estúpido ou muito corajoso para estares aqui como se não se passasse nada.
إما أنك غبي حقاً أو في غاية الشجاعة لتجلس هنا و كأنه لا يحدث أي شيء

Isso foi muito corajoso. Mas inútil.
كان ذلك تصرّفًا في غاية الشجاعة لكنه عديم الجدوى.

Ouça, o que acaba de fazer foi muito corajoso.
الذي فعلته الاَن كان في غاية الشجاعة