"غايتس" - Traduction Arabe en Portugais

• Gates

Às vezes ouvimos um pequeno aplauso, depois acho que o Bill Gates até dá um suspiro nervoso e a conferência começa.
أحيانا، تنال بعض التّصفيق لنجم صغير، ثمّ أظنّ أنّ بيل غايتس يتنفّس في عصبيّة، ثمّ تبدأ المحادثة.

O que permite a Watson ir para o centro. Vejam o Gates por trás. Quem está na protecção do lado fraco?
مما يحرر واشنطن في الوسط انظر إلى غايتس في الخلف

Angela Pearly Gates Montenegro e Jack Stanley Hodgins IV.
(أنجيلا بيرلي غايتس مونتينيغرو) و(جاك ستانلي هودجنز) الرابع

Sim. Há um Curso de Verão na Franklin Gates que o meu pai...
هنالك أمر تلك المدرسة " الصيفية " فرانكلين غايتس

Quem é que não quer ir para a Franklin Gates este Verão?
من الذي لا يريد الدراسة هذا الصيف في مدرسة " فرانكلين غايتس " ؟

E falei com o tipo das candidaturas da Gates, que concordou em prolongar-te o prazo.
و تحدثت مع مدير القبول " والتسجيل في مدرسة " غايتس وافق على إعطاءك مهلة

Provavelmente sabe que fui eu que encontrou a juíza Gates.
طبعاً تعرفون على الأرجح بأنني (عثرت على القاضية (غايتس

Ciência. Temos o Bill Gates a vir dizer: "Isto funciona, certo? Podemos fazer isto."
العلوم. لدينا (بيل غايتس) يأتي يأتي لنا و يقول، "انظروا، نجح الأمر، أليس كذلك؟ نستطيع القيام بهذا."

Sabem, estive a ler que o Bill Gates quando era mais novo, dirigiu um estabelecimento de limonadas.
كنت أقرأ بأن (بيل غايتس) كان يبيع عصير الليمون عندما كان صغيراً

E queria saber do trabalho de Preston Gates com os americanos nativos.
أنا أيضا فضولية بشأن الأعمال التي يقوم بها(برستون غايتس) بالنيابة على الأمريكيين المحليين

Encorajou o Bill Gates a ir numa direcção enquanto empurrava o Steve Jobs noutra direcção.
لقد شجع (بيل غايتس) أن يذهب.. في اتجاه واحد بينما دفع (ستيف جوبز) للذهاب في اتجاه آخر

O Billy Gates alguma vez chegou a lançar aquele projecto dele?
-هل قام (بيلي غايتس) بتنفيذ مشروعه في الواقع؟

E provavelmente vai entrar no Curso de Verão da Gates, e afirmar algo do género...
و في الأغلب سيلتحق ... بمدرسة " غايتس " الصيفية ... و يدّعي أنه

E ele sabe que eu estou aqui por estar stressado, mas mesmo assim refere a candidatura à Universidade Gates.
وهو يعلم أنني هنا ... لأنني أعاني من حالة استياء لكنه ما زال يثير موضوع " طلب الالتحاق بمدرسة " غايتس

Terminar a candidatura à Universidade Gates.
" أنهِ طلب الالتحاق بـ " غايتس

Escreveu sobre a juíza Gates?
أسبق لك أن كتبت عن القاضية (غايتس)؟ ربّاه

Com um caso importante como este, a Gates escolheu a semana errada para ir a um seminário sobre terrorismo.
، قضية شهيرة مثل هذه لابد وأن (غايتس) إختارت الأسبوع الخاطيء لتذهب لحضور مؤتمـر عن الإرهـاب

Não conseguimos provar que o Marcus Gates era o 3XK.
والآن، لم نستطع إثبات أن (ماركوس غايتس) كان القاتل الثلاثي

Com o Gates a controlar tudo, temos de tomar muitas precauções.
بوجود (غايتس) المتقلّب المزاج فعلينا أن نأخذ جميع الاحتياطات

De uma forma ou de outra, o Gates Foley é um problema que precisa de resolução.
بطريقةٍ أو بأخرى , (غايتس فولي) هو مشكلة تحتاج لحل