A tua estupidez levou a que os teus amigos Russos se interessassem por nós... | Open Subtitles | غبائك جعل اصدقائق الروس يصابون بالفضول بخصوصنا |
em que o mundo todo se ergue e supera a tua estupidez, agora pisga-te daqui. | Open Subtitles | و فيه أن العالم يرتفع ... و يتغلب على غبائك . أغرب عن وجهي |
A tua estupidez pode ser a tua salvação. | Open Subtitles | غبائك من الممكن أن يكون نعمتك الوحيدة |
Tu deves ser tão burro que nem o sabes ligar. | Open Subtitles | حسنا , من المحتمل انك لم تتمكن من تشغيلها بسبب غبائك الشديد |
Quão estúpido és tu? | Open Subtitles | ما مدى غبائك ؟ |
O que eu acho da sua estupidez não é importante. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد بأنك غبائك ليس المطلوب |
Nem imaginas como és parvo. | Open Subtitles | لا تعلم حتى مدى غبائك |
Lembra-te... a tua estupidez e persistência levaram o teu amigo á morte. | Open Subtitles | تذكر غبائك وإصرارك جعل صديقك اللص يُقتل |
Se me acontecer alguma coisa pela tua estupidez... | Open Subtitles | لو حدث شيئ لي ...بسبب غبائك 694 00: 46: 18,849 |
Ou C, a tua estupidez ser provavelmente contagiosa? | Open Subtitles | ب/ أذناكِ الصغيرة المُحبطة -ج/ أن غبائك من المحتمل أنه مُعدي |
De contrário alguém mais sofrerá pela tua estupidez. | Open Subtitles | وإلا سيواجه شخص آخر عواقب غبائك |
É engraçado... No início, foi a tua estupidez que me atraiu. | Open Subtitles | بشكل غريب، غبائك هو أول ما جذّبني إليك |
Estamos protegidos pela enormidade da tua estupidez. | Open Subtitles | نحن محميون بضخامة غبائك. |
Da próxima vez atira-te, e livra-nos da tua estupidez! | Open Subtitles | يتضمّن نفسك المرّة القادمة , و خلّصنا من غبائك ! |
A tua estupidez foi muito básica. | Open Subtitles | غبائك كان مبتذلاً |
Não culpes um pinguim pela tua estupidez, isso não é justo. | Open Subtitles | لا تلم غبائك هذا ليس عدلا. |
Vamos esperar que o "manchas" seja tão burro como tu. | Open Subtitles | لنامل أن يكون صاحب البقع بمثل غبائك - ماذا؟ |
O que é difícil, sabendo como tu és burro. | Open Subtitles | وهو أمر صعب بالنظر لمدى غبائك |
Estou a rir-me por seres burro. | Open Subtitles | انا اضحك على مستوى غبائك |
Avalie sua estupidez, rapaz. Afaste-se de mim, mulher. | Open Subtitles | قيّم غبائك يا فتى- ابتعدى عنى يا أمرأة- |
Eu tirei vantagem da sua estupidez. | Open Subtitles | حصلت على الربح من غبائك |
até que ponto és parvo? | Open Subtitles | هو مدى غبائك ؟ |