"غبي للغاية" - Traduction Arabe en Portugais

• tão estúpido
• demasiado estúpido para

Isto é tão estúpido. Desde quando é que és esperto?
ـ هذا غبي للغاية ـ منذ متى كنت ذكياً للغاية؟

Porque é tão estúpido que não entrou em medicina!
لأنه غبي للغاية وأخفق في المدرسة الطبية

"mas fui eu quem aprendeu uma lição. "Sou tão estúpido, Penny."
لكني أنا من تعلم الدرس، أنا غبي للغاية ("يا "بيني

tão estúpido. Isto é tão estúpido.
غبيٌ للغاية هذا أمرٌ غبي للغاية

És o tipo mais inteligente que já conheci. E és demasiado estúpido para perceber que ele já decidiu há 10 minutos.
أنتَ أذكى شخص قابلته بحياتي لكنك غبي للغاية لأنّكَ لم ترى...

Isso é tão estúpido.
هذا أمر غبي للغاية

Desculpa por ser tão estúpido!
أنا آسف ، أنا غبي للغاية

És tão estúpido.
أنتَ غبي للغاية

Isso é tão estúpido.
أعني، هذا غبي للغاية.

Sou tão estúpido...
أنا غبي للغاية في قطع الوعود.

O mundo é tão estúpido que nem percebe que Moscovo não foi bluff.
(العالم غبي للغاية ليدرك أن (موسكو كانت مجرّد خدعة.

- És tão estúpido.
-أنت غبي للغاية

É tão estúpido. Eu só...
أنه أمر غبي للغاية أنا فقط...

Norman Bates, porque tu sentes, mas és demasiado estúpido para perceber.
(نورمان بيتس), لأنكَ كذلك. ولكنك غبي للغاية لتعرف!

Mas tu és demasiado estúpido para ouvir.
ولكنك غبي للغاية حتى لأن تصغِ - !