Estava a brincar. É um pescador, ou algo estúpido assim. | Open Subtitles | أنا أمزح إنه صياد أو شئ غبي من هذا القبيل |
Matar-te-ei da próxima vez. rapaz estúpido. Continua. | Open Subtitles | سأقتلك بنفس في المرة القادمة فتى غبي من دون مؤخرة، أرحل |
Só alguém muito estúpido para não se desviar. | Open Subtitles | نعم ، انه سيكون شخص غبي من سيقوم بفعل هذا |
Tinha de ser um idiota para os roubar. | Open Subtitles | لابد بأنه غبي من يسرق من هؤلاء |
És um idiota! É melhor ele estar lá! | Open Subtitles | انت غبي من الافضل ان تكون هناك |
Porque é apenas um lema estúpido e não significa nada. | Open Subtitles | لأنه مجرد شعار غبي من أيام المخيم ولا يعني أي شيئ |
Não vou deixar você se aproveitar dele só porque ele é um estúpido da cidade. | Open Subtitles | لن أدعك تستغله لمجرد أنه غبي من المدينة |
O estúpido do amigo do Ross que me chamou gorda. | Open Subtitles | وهذا صديق غبي من روس " الذي قال انني كنت بدينة. |
É um tipo de estúpido especial, não é? | Open Subtitles | انت غبي من نوع خاص , أليس كذلك؟ |
- Também já me chamou estúpido! | Open Subtitles | لقد قلتي أني غبي من قبل. |
Sim, ele é estúpido a esse ponto. | Open Subtitles | أجل، أنه غبي من تلك الناحية. |
Aquele estúpido pedaço de merda. | Open Subtitles | أن قطعة غبي من برعشيت. |
Lexxa jamais faria algo tão estúpido. | Open Subtitles | ليكسا)، قد لا تفعل أي شيء) غبي من هذا القبيل أبداً |
(Aplausos) CA: Portanto, essa seria a sua resposta ao argumento de Bjorn Lomborg, de que, se gastar toda esta energia para resolver o problema do CO2, isso irá destruir todos os seus outros objetivos de tentar livrar o mundo da pobreza e da malária, etc., que investir dinheiro nisso é um gasto estúpido dos recursos da Terra quando há coisas melhores que podemos fazer. | TED | (تصفيق) كريس: ولذا، ماذا ستكون إستجابتك لفرضية بجورن لومبورغ، التي في الأساس تقول إذا أستهلكت كل هذه الطاقة لمحاولة حلّ مشكلة CO2، فانها ستأخذكم من كل الأهداف الأخرى في محاولة تخليص العالم من الفقر والملاريا ، وهكذا دواليك. إنه تخلص غبي من كل موارد الأرض لوضع المال تجاه ذلك بينما هناك أشياء أفضل يمكنكم فعلها. |
És um idiota se não acreditas em Deus. | Open Subtitles | اراهن أنه غبي من لا يؤمن بالله |
É um idiota que andava comigo no liceu. | Open Subtitles | انه مجرد غبي من الثانوية |
Sabes, é que este tipo, apesar de ser um idiota chapado, é amigo do Chance e o Chance não está cá, o que significa que nos cabe a nós protegê-lo. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} حسنٌ ، الأمر وحسب ، هو أن هذا الرجل {\pos(190,200)} ، مع أنه غبي من الطراز العالمي . (إلا أنه صديق لـ (تشانس |