Essa é a segunda violação, Sra. Brecht. Ele vai a tribunal, amanhã às 9h00 . | Open Subtitles | إن هذا انتهاكه الثاني , سيدة بريكت إنه مطلوب حضوره إلى المحكمة و يجب عليه ذلك غداً الساعة التاسعة صباحاً |
Amanhã, às 15:00, no meu estúdio. | Open Subtitles | غداً الساعة الثالثة في الأستوديو الخاص بي |
Vou ver uma casa nos Palisades amanhã, às 8 h. | Open Subtitles | سأرى المنزل في البلازا غداً الساعة الثامنه |
amanhã às 2:15, preciso que emperres a porta, e que fique dessa maneira por dois minutos. | Open Subtitles | غداً الساعة 2: 15 أحتاج هذا الباب أن يكون مغلقاً بإحكام لمدة دقيقتين |
Meninas, partimos para Ankara amanhã ás 9:30 de Taksim. | Open Subtitles | يا بنات، سوف نغادر الى انقرة غداً الساعة 9: 30 صباحاً من تقسيم |
Temos de estar no interrogatório amanhã às onze. | Open Subtitles | علينا أن نكون عند الشرطة غداً الساعة 11صباحاً. |
Amanhã. Às 11h00. Junto ao celeiro de pedra. | Open Subtitles | غداً الساعة 11 بالقرب من الحظيرة الحجرية |
Vamos encontrar-nos com o senhorio amanhã às 15h00. | Open Subtitles | علينا فقط أن نلتقي بالمالك غداً الساعة الثالثة |
amanhã às 12 horas. Heathrow, Terminal 5. | Open Subtitles | غداً الساعة 12 ظهراً، مطار هيثرو البوابة الخامسة |
Amanhã, às 12H... vão estar de pé no meio da Ponte Waterloo, virados para sul. | Open Subtitles | غداً الساعة 12، ستكون واقفاً بمنتصف جسر واترلو وتنظر للجنوب ومعك زوجتي. |
E que tal acordares-me amanhã às 6h da manhã? | Open Subtitles | و ما رأيك بأن توقظني غداً الساعة السادية صباحاً ؟ |
O casamento começa amanhã às 11h, então, quero as orquídeas no altar às 09h, entendeu? | Open Subtitles | الزفاف يبدأ غداً الساعة 11 لذلك أنا أتوقع الأوركيديا على المذبح بحلول الساعة9 , لك هذا ؟ |
Só vim avisar que nossa hora do chá é amanhã, às 13h. | Open Subtitles | لقد جئت لأقول لكِ أن وقت بدء لعبنا سيكون غداً الساعة الواحدة |
Entregue-a no meu gabinete, amanhã às 7:00. | Open Subtitles | أريدها بمكتبي غداً الساعة السابعة |
Amanhã, às duas da tarde? | Open Subtitles | لنقول غداً الساعة الثانية بعد الظهر |
amanhã às 12:00 irei casar-me com a Wendy Worthington. | Open Subtitles | غداً الساعة 12: 00 سأَتزوّجُ "ويندي ورذينجتن" |
Parque Monceau, amanhã às 15h, perto do quiosque. | Open Subtitles | حديقة موناكو غداً الساعة الخامسة.قرب المنصة/ |
Amanhã, às 3 horas lá na casa. | Open Subtitles | غداً الساعة 3: 00 في بيتنا المحمي |
Eu telefonei para lá. Exame sanguíneo amanhã ás 10. | Open Subtitles | لقد إتصلت بهم، فحص دمك سيكون غداً الساعة العاشرة |