| Porque não apareces aqui, amanhã depois da escola? | Open Subtitles | لذلك , هل بامكانك القدوم غداً بعد المدرسة ؟ |
| Vamos fazer um teste de emergência amanhã depois da escola, por isso espalhem a palavra, está bem? | Open Subtitles | وعليه فسنقوم بجلسة عاجلة لتجربة الآداء غداً بعد المدرسة فانشروا الخبر, موافقون ؟ |
| Saímos amanhã depois da escola, é acompanhado, e... | Open Subtitles | ,سنغادر غداً بعد المدرسة وسيتم الإشراف علينا |
| A Paula Hoover tem-me batido... e o Will vai ensinar-me a enfrentá-la amanhã depois das aulas. | Open Subtitles | بولا هوفر ستضربني لذا ويل سيعلمني كيف سأضربها غداً بعد المدرسة |
| Tenho o teu resumo aqui, mas... Porque não apareces amanhã depois das aulas? | Open Subtitles | حسناً ، لديّ ورقتكِ هنا ، ولكن لمَ لا تمرّين غداً بعد المدرسة ؟ |
| Na zona recreativa amanhã depois das aulas? | Open Subtitles | ساحة الطعام غداً بعد المدرسة ؟ |
| Venha amanhã depois da escola dela. | Open Subtitles | تعال غداً بعد المدرسة |
| Até amanhã depois das aulas. | Open Subtitles | أراك غداً بعد المدرسة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 