"غداً فى" - Traduction Arabe en Portugais

• amanhã no
• Amanhã ás
• amanhã de
• amanhã às
• amanhã bem

Não podia esperar até amanhã no Parlamento?
ألا يستطيع الأمر أن ينتظر حتى غداً فى البرلمان؟

Então, tu, eu e o meu pai, almoço amanhã no clube.
. إذن , أنت و أنا و أبى ، سنتغدى غداً فى النادي

Encontre-me no jardim amanhã no mesmo horário.
هل ستكونى هنا غداً فى نفس الوقت؟

Amanhã ás 10:00, treinos. Verei o que sabem fazer.
بالعاشرة غداً فى التمرين سنراكما هناك

É só por esta noite, porque amanhã de manhã vamos limpar este sítio e depois vocês vão ter um quarto para cada uma.
حسناً .تلك الليلة فحسب لأنه غداً فى الصباح الباكر سَنُنظف هذا المكان

Certo, marca uma reunião com o CEO deles para amanhã às 16:00.
حسناً، أعدّ لِقاءاً مع مُديرهُم التنفيذي غداً فى الساعة الرابعة مساءاً.

Se achas que é tarde, posso vir amanhã bem cedo?
إن كنتِ متأخرةالأن, اعتقد بإمكانى المجىء غداً فى الصباح ؟

Amanhã, no Senado, Lúcio Cota vai propor que eu seja rei.
غداً فى مجلس الشيوخ سوف يقترح "لوشياس كوتا" أن أكون ملكاً سوف ينجح

Amanhã, no meu escritório, às 9:30h.
غداً فى التاسعة و النصف فى مكتبى

Ei, chefe, vemo-nos amanhã no escritório.
ايها الرئيس ، سوف اراك غداً فى المكتب

- Vemo-nos amanhã, no escritório. - Sim.
أراك غداً فى الشركة

Amanhã, no Senado, que me ofereçam as areias da Líbia... eu aceitarei.
غداً فى المجلس دعهم يعرضوا على رمال ... ليبيا" لتكون جزء من مملكتى" . وانا سأقبل بها ...

Vais fazer isso amanhã, no programa da Ellen.
...ستعتذر لهم غداً فى برنامج ايلين

Não, Amanhã ás 5.
لا, غداً فى الخامسة.

O alvo estará num local a 21 Kms daqui, amanhã de manhã, ás 09:00.
الهدف سيكون بالموقع... على بعد 25 ميل غداً فى التاسعة صباحاً.

Depois, ele quer que eu vá ao gabinete dele amanhã de manhã cedo.
بعد ذلك . بعد ذلك يريدنى أن أقابله فى مكتبه غداً فى الصباح الباكر إنه يقول إنها مقابلة رسمية .

Traga-o amanhã às dez, senhor...?
سوف تُحضره لى غداً فى الساعة العاشرة صباحاً يا سيد 000

Apresenta-te no ringue amanhã às 19.00.
، و كُن في الحلبة غداً فى السابعـة مسـاءً

Quero ver-vos amanhã bem cedo. Às sete da manhã, para ensaiar.
أريد أن تأتوا إلىَ غداً فى وقت مبكر فى السابعه صباحاً ، و تكنَ مُستعدات للتمرين