"غرابديان" - Traduction Arabe en Portugais

• Garabedian

Chuck Garabedian diz que se pode viajar de avião de forma mega-barata, se não se importarem onde vão.
تشاك غرابديان قال يمكنك ان ان تسافر بسعر رخيص اذا لم تعبأ بالمكان الذي تذهب اليه

Deram-nos essa dica no Seminário de Mega-Poupanças de Chuck Garabedian.
لقد حصلنا على هذه المعلومات بالحلقة الدراسية لتشاك غرابديان حول الاقتصاد والتوفير

A palestra do Dr. Garabedian vai começar.
خطاب الاستاذ غرابديان كين أَوْشَكَ أَنْ يَبْدأَ.

O Dr. Garabedian é um famoso astrofísico e muitos de nós querem ouvir as descobertas que fez.
الدكتور غرابديان هو عالم فيزياء فلكية عالمى والكثير منا مهتم بسماع ابحاثة.

Obrigada, professor Garabedian.
شكراً يا أستاذ غرابديان.

O Garabedian diz que o Cardeal Law soube disto há 15 anos e nada fez.
سيّد (غرابديان) يقول أن قانون "الكاردينال" عرف ذلك منذ 15 عام ولم يفعل أيّ شيء.

- Venho ver o Mitchell Garabedian. - Ele está ao telefone. - Sente-se, por favor.
ـ إنّي هنا لرؤية (ميتشل غرابديان) ـ لديه مكالمة، الرجاء تفضل بالجلوس

Sim, e se o Garabedian não conseguir levar as vítimas à imprensa, então...
أجل، وإذا (غرابديان) يمنع ضحاياه من الظهور في الصحافة، ـفإنهحقاً..

Ouça, Mr. Garabedian, sei que há coisas que não pode dizer.
اسمع يا سيّد (غرابديان)، أعلم أن هناك أشياء لا يمكنك أن تخبرها ليّ.

Manus, Garabedian, Springer, Velez, Ellis, Doyle, Booth.
(مانس),(غرابديان),(سبرينغر) (فيليس),(إليس),(دويل),(بوث)

- O Garabedian deve estar no Iodo.
يجب على (غرابديان) أن يسبح بينهم.

Conhece o Mitch Garabedian?
هل سبق وأن قابلت (ميتش غرابديان)؟

Mas não largues o Garabedian.
حسناً، لكن أبقى على (غرابديان).

- Garabedian. - Obrigado, Eileen.
ـ (غرابديان) ـ شكراً، (إيلين)

- O Mitch Garabedian?
ـ (ميتش غرابديان)، صحيح؟

- E como é com o Garabedian?
ـ أين وصلت مع (غرابديان)؟

O Garabedian é cá um chato!
(غرابديان)، كم هو مزعج.

Springer, Garabedian e Gordon.
(سبرنغر),(غرابديان),(جوردن)