Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"غراميات" - Traduction Arabe en Portugais
-
amores
-
Pleasure
| Teve amores não correspondidos. Gay. | Open Subtitles | غراميات غير متبادلة، شاذ |
| "Os amores do Cardeal Richelieu", no Palace, ou... | Open Subtitles | "غراميات الكاردينال ريشيليو" في سينما (بالاس) أو... |
| O seu irmão doido está dentro do The Pleasure Chest. | Open Subtitles | أخوك المخبول يتواجد داخل (غراميات ملتهبة) |
| Passam muito tempo num sítio chamado The Pleasure Chest? | Open Subtitles | -هل ترتاد مكان يدعى (غراميات ملتهبة)؟ |
| The Pleasure Chest, fala a Sadie. | Open Subtitles | (غراميات ملتهبة)، هنا (سايدي) |