"غراندرسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Granderson

Sra. Granderson, na verdade, precisamos mesmo de a colocar novamente no veículo.
السيدة غراندرسون نحن حقا بحاجة لإرجاعك مرة أخرى في السيارة

Tenente Granderson, diga-me... eu ainda tenho rosto?
ملازم " غراندرسون " أخبريني .ألايزال لدي وجه ؟

A minha fonte em Granderson disse que o navio regressou com a cura.
قال لي رجلي داخل "غراندرسون" أن السفينة عادت ومعها العلاج

Tomaram a central eléctrica de assalto, mataram alguns dos tipos da Granderson.
لقد إستولوا على محطة توليد الكهرباء وحصلت على بعض رجال (غراندرسون)

Até onde a Granderson sabe, o império dela continua intacto.
بقدر ما تعرف (غراندرسون) فإن إمبراطوريتها لا تزال سليمة

Deve estar perto. Sou a Amy Granderson.
يجب أن تكون في مكان قريب (أنا (ايمي غراندرسون

Se isso for verdade, a Granderson vai-se espalhar, ir para onde quiser.
،إذا كان ذلك صحيحاً فإن (غراندرسون) ستنتشر

A única forma é atacar a Granderson, directamente.
الطريقة الوحيدة أن نأخذه من (غراندرسون) مباشرة

Neste momento, a Dra. Scott é a nossa missão principal, e ela é prisioneira da Granderson.
حاليّاً، إنقاذ الدكتوره (سكوت) هي مهمتنا الأساسيه وهي سجينةٌ لدى (غراندرسون).

Vi-o a colaborar com a Granderson no cais.
رأيتك تقوم بعمل رائع مع (غراندرسون) عند رصيف الميناء

Mas, sei que a Granderson vos teme e odeia, então, irei agir sob a premissa que o inimigo do meu inimigo pode ser meu amigo.
لكن أعلم بأن (غراندرسون) تخافك وتكرهك أيضاً لذا سوف أعمل على فرضية بأن عدو عدوي يمكن أن يكون صديقي

Vocês os dois vão ligar à Granderson e pedir a rendição dela?
انتما الاثنان سوف (تتصلان بـ (غراندرسون تطلبان إستسلامها ؟

A Granderson oferece segurança aos escolhidos dela, uma sensação de normalidade.
(غراندرسون) تختار حرسها بعناية فائقة، للإحساس بالآمان

E os soldados que trabalham para a Granderson, eles sabem aquilo que ela está a fazer em Olympia?
وأعضاء الفرقة الذي يعملون (لـ (غراندرسون يعرفون ماذا تفعل ( في (أولمبيا..

Esta mensagem vai para a Amy Granderson e todos aqueles que lhe são leais.
(هذه الرساله لـ( آيمي غراندرسون .ولكل أولئك المولاين لها

Então, quando a Tenente Granderson assumir o controlo, seremos capazes de transmitir até 1600 km, em todas as direcções.
لذلك عندما تأخذ الملازم (غراندرسون) السيطرة سنكون قادرين على بث 1000 ميل في كل اتجاه

A Granderson acha que isto é insignificante.
غراندرسون) تعتقد) أنه عديم الأهمية

Os helicópteros da Granderson a pairar sobre o seu navio...
مروحيات (غراندرسون) تحوم حولسفينتك..

Tenente Granderson, como é que estamos?
أيتها الملازم (غراندرسون)، كيف وضعنا ؟

A Sra. Granderson está em linha.
والسيدة (غراندرسون) على الخط