Da próxima vez que formos ao Grande Aventura, levas o teu protector solar. | Open Subtitles | المرة القادمة حين نرتاد ملاهي (غرايت آدفانتشر) لن أعطيكم من كريمي المضاد للشمس |
No norte, as forças de segurança da Torus lutam com paramilitares da Bloc por causa da Refinaria do Grande Lago do Escravo. | Open Subtitles | في الشمال، تحارب قوات أمن توروس) قوات "الجبهة" شبه العسكرية) للسيطرة على مصفاة نفط (بحيرة (غرايت سليف. |
... paramilitares da Bloc por causa da Refinaria do Grande Lago do Escravo. | Open Subtitles | مجموعات "الجبهة" شبه المسلحة... على مصفى نفط بحيرة (غرايت سليف). |
Este é o Parque Nacional das Montanhas Great Smoky. Os abetos orientais estão mortos, como podem ver. | TED | هذه هي المحمية الوطنية غرايت سماوكي ماونتنز، وأشجار الشوكران ميتة حسبما تراه العين. |
Eu nem sabia que havia florestas tropicais no leste, mas no Parque Nacional das Montanhas Great Smoky pode chover até 2,5 m de chuva por ano. | TED | لم أكن أعرف أنه يوجد غابات مطيرة في الشرق، لكن في المحمية الوطنية غرايت سماوكي ماونتنز يمكن أن تمطر لحدود 2500 ميليميترا من المطر في العام. |