É o Daniel Grayson, o filho tragicamente privilegiado de Victoria. | Open Subtitles | ذلك (دانيال غرايسن). طفل (فيكتوريا) المدلل إلى حد الغثيان. |
Basta dizer que ambos passámos a noite mergulhados em dramas dos Grayson. | Open Subtitles | يمكننا القول إن كلينا قد أمضى ليلته غارقاً في دراما (غرايسن). |
Mas isso não te impediu esfregares-te no Daniel Grayson. | Open Subtitles | ولكنه لم يمنعك من التودد إلى (دانيال غرايسن). |
Tu estás agora a competir com alguém da elite dos Hamptons e com um Grayson, nada menos. | Open Subtitles | أنت الآن تتسابق على فتاة من صفوة (هامبتنز) ومع شخص من آل (غرايسن) بعظم شأنهم. |
Eu nunca acreditei que a Emily gostasse do Grayson. | Open Subtitles | لم أعتقد أن (إيملي) جادة بشأن علاقتها بـ(غرايسن). |
Por isso, não tenho nada a perder, Sr. e Sra. Grayson. | Open Subtitles | كما تريان، ليس لديّ ما أبكي عليه سيد وسيدة (غرايسن) |
Os Grayson contrataram o gajo que bateu no Jack. | Open Subtitles | كلّف آل (غرايسن) ذلك الرجل الذي ضرب (جاك). |
Quando o nome Grayson perde valor, a empresa também perde. | Open Subtitles | حين يفقد اسم (غرايسن) قيمته، تفقد الشركة قيمتها بالمثل. |
Daniel Grayson, está preso pela morte de Tyler Barrol. | Open Subtitles | (دانيال غرايسن)، إنك قيد الاعتقال لقتل (تايلر بارول). |
"De acordo com Declan Porter, "a jovem precoce Charlotte Grayson | Open Subtitles | "وفق أقوال (ديكلان بورتر) فإن الشابة الناضجة (تشارلوت غرايسن) |
Porque é que o Grayson está de bruços na banheira? | Open Subtitles | ماذا يفعل غرايسن ووجهه بأسفل الحوض ؟ |
Grayson, alguma vez pensaste na tua ex-mulher quando fazes amor comigo? | Open Subtitles | -بلى . (غرايسن)، هل فكّرتَ في طليقتكَ قطّ عندما كنتَ تعاشرني؟ |
Tu, o Trav, o Grayson, a Laurie e o Bobby. | Open Subtitles | لأنّني سأكون مع أصدقائي، أنتِ، (تراف) (غرايسن)، لوري) و (بوبي). |
Eu disse: "Tu, o Trav, o Grayson, a Laurie, o Andy, o Bobby." | Open Subtitles | قلتُ " أنتِ، (تراف)، (غرايسن) (لوري)، *آندي* (بوبي)" |
- Não tens emenda. Victoria Grayson, a rainha dos Hamptons. | Open Subtitles | (فيكتوريا غرايسن) الملكة المتوجة لبلدة (هامبتنز). |
As respostas aos convites para a sua festa "venha o novo" têm sido avassaladoras, Sra. Grayson. | Open Subtitles | الاستجابة لحفل "التضامن مع عيد الشهداء" خاصتك هائلة، سيدة (غرايسن). |
A secretária de Clarke, Lydia Davis, testemunhou e confirmou as alegações condenatórias feitas pelo antigo chefe de Clarke, Conrad Grayson. | Open Subtitles | أدلت (ليديا ديفيس) مساعدة (كلارك) بشهادتها والتي أيدت الاتهامات التي قدّمها مدير (كلارك) السابق، (كونراد غرايسن). |
Ninguém se aproxima da mesa central, a menos que estejam comigo ou com a Sra. Grayson. | Open Subtitles | لا يقتربن أحد من المائدة الرئيسية إلا بمرافقتي أو مرافقة السيدة (غرايسن). |
Obrigada por uma bela festa, Sra. Grayson. | Open Subtitles | شكراً على الحفل الرائع يا سيدة (غرايسن). |
Não penses que não te vi a namorar com o Daniel Grayson na festa da semana passada. | Open Subtitles | لا تظني أني غفلت عنك وأنت تغازلين (دانيال غرايسن) أثناء حفل الياخت الأسبوع الماضي. |