"غرباً على" - Traduction Arabe en Portugais

• oeste na
• para oeste

Vai para oeste na Rua 59.
هو مُتَوَجّه غرباً على الشارعِ التاسع والخمسونِ.

Continuando à oeste na Rua R, cruzando a avenida Hampshire.
استئناف المسير غرباً على طريق "اَر" عابرين درب "هامبشاير"

Está bem. Suspeitos em fuga para oeste na 6.ª Avenida.
حسناً ، حسناً المشتبه بهم يهربون غرباً على الطريق رقم 6

Pensei que em vez de irmos para oeste pela Estrada 95, podíamos ir pela montanha através da Estrada 20.
لقد رأيت أننا بدلاً من التوجه غرباً ... على الطريق 95 سندور حول الجبال على الطريق 20

Iam em sentido oeste, na 53rd.
اتجهوا غرباً على الشارع الـ53 تمكنت من تعقبهم حتى انعطفوا

Veículo suspeito indo na direção oeste na 94.
يعتقد أن المشتبه فيه متجه غرباً على الطريق 94

O veículo do suspeito viaja para oeste na Paiute Logging Road.
العربة المشكوكة فيها متجهة غرباً على طريقِ قطع ونقل الأخشابِ paiute.

Dois homens vão para oeste na Rua 43, numa pick-up prata, sem matrícula traseira.
هناك ذاكران متجهان غرباً على الطريق 43... في شاحنة فضية بلا لوحة

Repito: a oeste na Rua Foundry.
أكرر : غرباً على شارع فاوندري

49: dirigimo-nos para oeste na Bridge Road em direcção à Church.
نتجّه غرباً على طريق (بريدج) صوب (تشرش).

Unidade 5533, os assaltantes estão no metro de superfície, rumo a oeste na linha castanha, e vão para a paragem Quincy.
إلى دورية 5533، لدينا جناة سطو مسلّح على القطار، يتجهون غرباً على خط (براون) وإلى محطة توقف (كوينسي)

para oeste, acho eu. Tinha um logotipo da Califórnia.
. غرباً على ما أعتقد . "كانت لديه علامة "كاليفورنيا

O suspeito está a ir para oeste, pela 53ª. Preciso de reforços!
يتّجه المشتبه غرباً على الطريق الـ53، أحتاج لمساندة!