"غرب تكساس" - Traduction Arabe en Portugais

• oeste do Texas
• Texas Ocidental
• West Texas

É uma foto de um John Doe encontrado numa estrada a oeste do Texas em 1991.
تلك فوتوغرافية من ظبية جون وجد من طريق غرب تكساس السريع في 1991.

Em poucos anos, fui acrescentando outros produtos e cidades... até meu território estender-se da costa até o oeste do Texas.
بعد سنوات قليلة، أضفت منتجات أخرى و مدن أخرى إلى أن إمتدت منطقة عملي من الساحل إلى غرب تكساس

Gado mutilado no oeste do Texas.
و أيضا قطيع من الماشية المشوّه غرب تكساس

Criou uma empresa de prospecção no Texas Ocidental a que chamou Arbusto, especializada em perfurações das quais não saía uma gota de petróleo.
فأنشأ شركة للبترول وأخرى للتنقيب عنه خارج غرب تكساس سميت أرباستو التى كانت ناجحة لأقصى الحدود فى التنقيب

Estão a procurar Texas Ocidental por um desertor.
هم يُفتّشونَ غرب تكساس عن هارب.

A única coisa que me tirou de West Texas foi a minha inteligência e...
الشيء الوحيد الذي أخرجني من غرب تكساس هو ذكائي

Mora numa cidade pequena no oeste do Texas.
تعيش فى مدينة صغيرة فى غرب تكساس

Olá, amor, é o teu sempre fiel e amoroso marido telefonando do oeste do Texas.
مرحباً، عزيزتي هذا زوجك المُخلص. أتّصل بكِ مِن غرب "تكساس" لأطمئن عليكِ.

Era a primeira vez que eu abandonara o oeste do Texas e queria ver as vistas.
كانت أول مرة أغادر فيها "غرب تكساس"، وأردت أن أتجول قليلا.

Estás na parte oeste do Texas.
أنت في غرب تكساس.

Futebol do oeste do Texas, pá.
كرة قدم غرب تكساس

Vem para o oeste do Texas comigo.
واذهب معي الى غرب تكساس

Num acidente rodoviário, no oeste do Texas.
في حادث سيارة في غرب تكساس

Uma pequena universidade de mineiros do Texas Ocidental.
أي كليّة تعدين صغيرة من خارج غرب تكساس.

Todas as manhãs vai até ao Observatório McDonald, no Texas Ocidental.
كل صباح، يركب إلى مرصد "ماكدونالد" غرب "تكساس"،

Pode ser a marca de um rancho de gado do Texas Ocidental pelo que sei
ليست علامة شيطانية، أليس كذلك ؟ يمكن أن تكون علامة مزرعة " ماشية غرب " تكساس

Vivo no Texas Ocidental onde a água já é escassa e a mudança do clima está a ter impacto na disponibilidade dessa água.
أعيش في غرب (تكساس)، حيث المياه شحيحة بالفعل. ويؤثر التغير المناخي على وفرة هذه المياه.

Agarrei na minha palestra e reorganizei-a segundo o Teste das Quatro Perguntas e depois fi-la a um grupo de pessoas conservadoras no Texas Ocidental.
لذا، قمت بقياس حديثي على اختبار الطرق الأربعة، وألقيت كلمتي على هذه المجموعة المكونة من رجال الأعمال المحافظين في غرب (تكساس).

Trabalhou em West Texas com quadrilhas de prisão
الذي كان يعمل لصالح عصابات ."سجن غرب "تكساس

Bom dia, West Texas!
صباح الخير، غرب تكساس

Lembras-te daquela vez que tivemos uma avaria no deserto em West Texas?
هل تتذكّر تلك المرّة... عندما تعطلت بنا السيّارة في صحراء غرب "تكساس"؟