"غرفة الغاز" - Traduction Arabe en Portugais

• câmara de gás
• câmera de gás
• Sala de Purificação

Vocês mataram-no, não foi? Na câmara de gás. Não, demos-lhe uma injecção.
قتلتوه, وضعتوه في غرفة الغاز لا, اعطيناه حقنة

E o que é que se passa nesta particular e posmodernista câmara de gás?
ما الذي يحدث بداخل غرفة الغاز المابعد حداثية المميزة تلك؟

Se o delegado do M.P. escolher o júri, vai parar à câmara de gás.
المدعي العام ينتقي هيئة المحلفين وسوف تحصل على الإعدام في غرفة الغاز

O sedativo é dado aos criminosos que vão para câmera de gás respirar o cianeto.
يعطى هذا مهدئ إلى المجرمين المحكوم عليهم بالإعدام قبل أن تذهب إلى غرفة الغاز والتنفس في سيانيد الهيدروجين.

Vieste terminar o que a câmera de gás não terminou?
لذا كنت قد حان لإنهاء ما غرفة الغاز لم يستطع؟

Quando verificámos, não houve resposta da Sala de Purificação.
عندما كنا نُجرى الفحوصات لم نحصل على رد من غرفة الغاز

A verdade é que as obrigam a tomar duche na câmara de gás.
و الحقيقة انهم يجعلونهم يغتسلوا هناك في غرفة الغاز

Sabes, Ray, estou-te a falar sobre a câmara de gás... e tu nem me perguntaste de que é que se tratava.
تكلمت عن غرفة الغاز ولم تستفسر عن الأمر.

A câmara de gás. Sabes a que cheira?
غرفة الغاز السام أتعرف ما هى رائحة ذلك الغار ؟

Não quero ir à câmara de gás. Tenho enxaquecas.
لا أريد الذهاب إلى غرفة الغاز عندي صداع

Se tirares a cabeça na Disney World, mandam-te para a câmara de gás.
هذا هذا بالضيط مثل وضعك فى غرفة الغاز .لكى يدعوك ترتدى مثل شخصيات ديزنى

Rei preto e peão branco devem entrar na câmara de gás.
الملك الاسود و الفارس الابيض ادخلو الى غرفة الغاز

Ou vão ver como são as coisas dentro duma câmara de gás.
وإلا تستطيعون رؤية كيفَ تجري الأمور من داخل غرفة الغاز

Quer colocar a mulher na câmara de gás.
يقرر أن يضع الزوجة في غرفة الغاز

Mas ele coloca-a na câmara de gás na mesma.
لكنه يضعها في غرفة الغاز بأي حال

Aos 22 já podes apanhar a câmara de gás.
بهذا العمر، تنتظرك غرفة الغاز.

- A California usa uma câmera de gás.
- كالفورنيا تستخدم غرفة الغاز