Ela conseguia executar um homem da sua sala de estar. | Open Subtitles | كان بأمكانها أن تعدم رجل وهي في غرفة المعيشه |
Aqui é a nossa sala de estar, o quarto do bebé, a cozinha, a sala de jantar e o resto da casa. | TED | هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل. |
Se alguém se sente doente, fique na sala de estar, os outros, lá para fora. | Open Subtitles | اذا, كل من يحس أنه مريض يبقى في غرفة المعيشه.. البقية الى الخارج |
Estava vendo na internet, tem umas divisórias que talvez possamos instalar na sala de estar. | Open Subtitles | كنت ابحث في النت وهناك حواجز يمكننا تثبيتها ربما في غرفة المعيشه |
Um homem na sala de estar morto a tiro de caçadeira, uma mulher morta na cave. | Open Subtitles | رجل في غرفة المعيشه قتل بالبندقيه امرأة في الطابق السفلي |
Nettie, mostra ao Sr. Neff a sala de estar. | Open Subtitles | نيتي , خذي سيد نيف الى غرفة المعيشه |
E agora temos o FBI na sala de estar, a terem conversas estranhas. | Open Subtitles | والآن، يوجد عملاء فدراليون في غرفة المعيشه يُجرون محادثات غريبه |
sala de estar segura. Estou a ir para a cozinha. | Open Subtitles | غرفة المعيشه آمنه سأتوجه الي المطبخ |
Lamento, não passei da sala de estar. | Open Subtitles | آسفه ، لم اشاهد غرفة المعيشه ابداً |
Temos um tipo morto no corredor, uma sala de estar cheia de erva, não conseguimos encontrar a arma e tu precisas de ir negociar com uma pessoa? | Open Subtitles | لدينا رجل ميت في الممر، ونصف فدان من الماريغوانا في غرفة المعيشه ،ولا نستطيع العثور على المسدس وهناك مسأله ما يجب ان تعالجها؟ |
O corpo do marido foi encontrado na sala de estar. | Open Subtitles | وجدا جثة الزوج ملقيه في غرفة المعيشه |
Está na sala de estar. | Open Subtitles | فى غرفة المعيشه |
- Está dormindo na sala de estar? - Sim. | Open Subtitles | هل انت تنام في غرفة المعيشه ؟ |
Há uma televisão na sala de estar. | Open Subtitles | هناك تلفاز في غرفة المعيشه |
- Na sala de estar. | Open Subtitles | غرفة المعيشه |