"غرفة عمليّاتي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu Bloco
• meu BO

Não quero esse comportamento no meu Bloco operatório, nem perto da minha mulher, que está a esforçar-se para se aguentar.
ولكن لا أريد تهوراً في غرفة عمليّاتي ولا أريد أن يطال هذا التصرف زوجتي والتي تصارع لتبقى متماسكة

Não me falas assim no meu Bloco operatório.
ولا يحق لكِ التحدث معي بهذا الشكل في غرفة عمليّاتي

Sai do meu Bloco operatório.
أخرج من غرفة عمليّاتي

Portanto, não. Não confio nela no meu BO, está bem?
لذا أقول لكِ لا, لا أثق بها في غرفة عمليّاتي, حسناً ؟

O tecto do meu BO desabou.
وقد انهار سقفُ غرفة عمليّاتي

O Richard Webber é meu amigo, então fique longe do meu BO.
و(ريتشاردويبر) هو صديقي. لهذا أدعوك للإبتعاد عن غرفة عمليّاتي.

Sai do meu Bloco operatório.
-أخرجي من غرفة عمليّاتي - ماذا ؟ !