Arranjei-te um quarto no Four Seasons e... Não, não faz mal. | Open Subtitles | هيا بنا, لقد حجزت لكى غرفة فى فندق فور سيزون |
Suponho que posso arranjar um quarto no hotel... como presente de despedida. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننى أن أبحث لك عن غرفة فى فندق كهدية الفراق. |
Sim, tens um quarto no teu apartamento para a tua família? | Open Subtitles | نعم,هل عندك غرفة فى شقتك الجديدة لعائلتك الكبيرة؟ |
Comprei um quarto na casa e ele pensa que comprei uma refeição. | Open Subtitles | لقد أشتريت غرفة فى المنزل وهو يعتقد اننى اشتريت وجبة |
Arranjei-lhe um quarto na pensão da cidade. | Open Subtitles | وأحضرت له غرفة فى فندق المدينة |
Diga-me, monsieur, reservou quarto num hotel? | Open Subtitles | اخبرنى سيد بوارو, هل حجزت غرفة فى اى فندق ؟ |
Nós arranjamos um quarto num centro de reabilitação, a norte de Oxnard. | Open Subtitles | لقد أعددنا غرفة فى فندق الـ"رحاب"، شمال "أوكسنارد" |
Ouça, reservei um quarto no hotel. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً. لدىّ غرفة فى الفندق. |
Eu sei que ele alugou um quarto no Sunrise Motel. O numero do quatro é o 6. | Open Subtitles | أعرف أنه استأجر غرفة فى فندق"صن رايز" غرفة رقم ستة |
Sugeriu um quarto no "Adams House". | Open Subtitles | آقترح غرفة فى آدامز هاوس |
Na verdade, temos um pequeno quarto na manjedoura. | Open Subtitles | .. بالفعل لدينا غرفة فى الزريبة! |