| Se não enchermos uma sala grande, fica uma merda. | Open Subtitles | لديك غرفة كبيرة ولن تملأها ستبدو مثل القذارة |
| e como o senhor disse. Um dispositivo Anciao, do tamanho de uma sala grande. | Open Subtitles | يبدوا أنه كما قال سيدي , نوع من أجهزرة القدماء , بحجم غرفة كبيرة |
| Mudei-me para uma grande sala num bairro boémio barato de Deli, com uma pequena equipa. | TED | انتقلت إلى غرفة كبيرة لشخص واحد بمقاطعة بوهيمية رخيصة في دلهي برفقة فريق صغير. |
| Não entendo. É só uma grande sala vazia. | Open Subtitles | لا أفهم الموضوع أنها مجرد غرفة كبيرة وخالية |
| Há movimentação num quarto grande a oeste do 3º andar. | Open Subtitles | أرى أناسٍ يتحرّكون في غرفة كبيرة في نهاية رواق الطابق الثالث. |
| É grande e bonito. | Open Subtitles | انها غرفة كبيرة جميلة. |
| Um quarto com uma cama grande, para todos. | Open Subtitles | غرفة كبيرة واحدة وسرير كبير واحد لنا جميعا |
| Um grande quarto com vista coelhos voadores, para quando ela nos visitar nas férias, não é? | Open Subtitles | أي غرفة كبيرة مَع a وجهة نظر الأرانب الطائرة، لنا عندما هي الزيارة أثناء العُطَلِ، حقّ؟ |
| Temos uma casa grande pronta para ti. | Open Subtitles | لدينا غرفة كبيرة لأجلكِ |
| Era uma sala grande, com muitos objectos lá dentro. | Open Subtitles | حسناً، كانت غرفة كبيرة كان هناك العديد من الأشياء الجيِّدة في ذلك |
| Era uma sala grande, estavas a dar um discurso. | Open Subtitles | لقد كان غرفة كبيرة لقد كنتى تلقي خطبة |
| A cozinha, de frente para ali, uma sala grande aqui... | Open Subtitles | المطبخ، التي تواجه هناك. غرفة كبيرة هنا. |
| Estou sentada numa sala grande. Vens ver-me? | Open Subtitles | أنا في غرفة كبيرة ، هل ستأتي وتراني؟ |
| Era uma cena numa grande sala de reuniões, pois aquilo é uma série de advogados. | Open Subtitles | الموقع هو غرفة كبيرة لأنه مسلسل قانوني. |
| Tem uma grande sala lá em cima, com uma grande janela, para isso. | Open Subtitles | لديك غرفة كبيرة ذات شبّاك فقط لتلاحظ |
| Por ai leva à uma grande sala. | Open Subtitles | هذا يؤدي إلى غرفة كبيرة و فارغة |
| Tivemos o quarto grande no VGE. | Open Subtitles | حصلنا على غرفة كبيرة في مجتمع جنود في حرب أجنبية |
| Não é um quarto grande. | Open Subtitles | ودان لم يعرف ذلك أنها ليست غرفة كبيرة |
| Ela estava numa sala grande e vazia. | Open Subtitles | -لقد كانت في غرفة كبيرة فارغة |
| Tinha um grande quarto com uma cama só para mim... | Open Subtitles | كان عندي غرفة كبيرة بسريري... |
| "Temos uma casa grande pronta para ti." | Open Subtitles | "لدينا غرفة كبيرة لأجلكِ" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 