"غرفة مغلقة" - Traduction Arabe en Portugais

• quarto fechado
• sala fechada
• sala trancada
• festa de fecho
• quarto trancado

Eu nasci num quarto fechado. A luz de Marte não podia lá entrar.
لقد وُلدت فى غرفة مغلقة تماما ولم يصل إليها ضوء المريخ تماما

Velasquez é o pintor do anoitecer, da imensidão e do silêncio, mesmo quando pintava em plena luz do dia, mesmo quando pintava num quarto fechado, mesmo quando a guerra ou a caça rugem à sua volta.
(فيلازكيز) هو رسام المساء رسام الطبيعة والصمت، سواء رسم في وضح النهار أو في غرفة مغلقة

Tem de ser fora do auditório, numa sala fechada." _________________________ 5 VEZES CAMPEÃO AMERICANO
يجب أن تكون بعيدا عن القاعة وداخل غرفة مغلقة

Ponham-no numa sala fechada, com vigilância permanente.
ضعه في غرفة مغلقة تحت رقابةٍ مُستمرة. حسنٌ.

Estás numa sala trancada sem possibilidade de fuga.
أنت في غرفة مغلقة يستحيل الهرب منها

Já algum de vocês estiveram festa de fecho?
هل جرب أحدكما أن ينزل إلى غرفة مغلقة ؟

Dois mortos, quarto trancado.
شخصان ميتان داخل غرفة مغلقة.

Numa muito... silenciosa... sala fechada, não?
في غرفة مغلقة هادئة، أليس كذلك؟

Temos uma sala trancada cheia de suspeitos, Inspector Poirot.
لدينا غرفة مغلقة مليئة بالمشتبه بهم (في الخارج يا حضرة المفتش (بوارو

- Uma festa de fecho?
غرفة مغلقة ؟