Mas ele entrou no meu quarto quando eu estava a tomar banho, e apagou-a. Tenho a certeza. | Open Subtitles | لكنه أتى إلى غرفتي عندما كنت في الحمام, لقد مسحها, أعرف أنه فعل |
Na verdade, estava no meu quarto quando ouvi tiros. | Open Subtitles | في الواقع ، كنت في غرفتي عندما سمعت طلقات نارية. |
Só falta oferecer o meu quarto quando partir. | Open Subtitles | في المرة القادمة ستطلب منها أن تأخذ غرفتي عندما أذهبّ |
E ele esteve no meu quarto quando eu não estive, tenho a certeza disso. | Open Subtitles | ،وقد دخل غرفتي عندما لم أكن هنا أنا متأكده من ذلك |
Fui logo para o meu quarto quando cheguei. | Open Subtitles | ذهبتُ مباشرة إلى غرفتي عندما وصلت للمنزل. |
Senti-me como se estivesse no meu quarto quando tinha dezasseis anos quando costumava passar o tempo com um rapaz muito bonito e os meus pais achavam que eu o estava a ajudar com o TPC de Química. | Open Subtitles | شعرت بأني في غرفتي عندما كنت في السادسة عشر من العمر حينها كنت أواعد هذا الفتى لقد كان حقاً وسيماً و قد ظن أهلي أني أساعده في حل واجب الكيمياء |
Zach, ele foi ao meu quarto quando estava na escola. | Open Subtitles | زاك )، إنها تتفقد غرفتي) عندما أكون في المدرسة |
Pois daqui a minutos, a Polícia estará cá, e descobrirá que mataram o meu pobre pai com uma arma que roubaram do meu quarto, quando me raptaram. | Open Subtitles | لأنه خلال دقائق، ستكون الشرطة هنا و سيكتشفون ان ثلاثتكم قد قتلوا والدي المسكين بالسلاح الذي سرقتموه من غرفتي عندما خطفتموني |
Não venha ao meu quarto, quando eu estiver a dormir. | Open Subtitles | لا تدخلين إلى غرفتي عندما أكون نائمة. |