"غروفر" - Traduction Arabe en Portugais

• Grover

Bem, isso é tecnicamente uma crença diferente, mas, o seu sentimento está correcto, Capitão Grover.
حسنا، هذا معبود مختلف لكن شعورك صحيح ، ايها القائد غروفر

Steve McGarrett, Danny Williams e Lou Grover.
ستيف مكغاريت , داني ويليامز , و لو غروفر

Reparem só os detalhes da gravata do Grover Cleveland, consigo imaginar completamente a ilusão de sombra.
أنظر إلى فرقة الشعر وربطة " غروفر كليفلاند " أنا أنجذب حقاً لخداع الظل

Disse o ativista conservador Grover Norquist:
الناشط المُحافظ غروفر نوركويست

O suspeito dirige-se para o reservatório, à saída de Grover Road.
المشتبه به يتجه نحو بركه المياه قبالة طريق "غروفر".

Grover, podes ajudar com o torniquete?
يا غروفر ، هل يمكنك مساعدتي في ربط هذه

Charlie! Diz-me só onde podemos encontrar este Grover!
-تشارلي أخبرني مرة واحدة كيف يمكنني الوصول إلى غروفر فقط ؟

Onde vamos arranjar as impressões digitais do Vikki Grover?
-و كيف سنحصل على بصمة فيكي غروفر ؟

O grande problema é... Como vamos transformar o Nandu no Vikki Grover?
-المشكلة الكبيرة ، كيف سنجعل ناندو يبدو مثل فيكي غروفر

Nas milhares de mãos que construíram Shalimar, havia estas duas mãos que planeavam a destruição do Grover.
-من ضمن آلاف الأيدي التي شاركت في صناعة شاليمار -كانت يداي إحداهن -و التي كانت ترسم مخطط تدمير غروفر

O primeiro lote de diamantes do Charan Grover valia 20 milhões de dólares.
-أول حملة من صفقة الألماس لـ غروفر كانت بقيمة 100 كرور

Sr. Grover, não posso aceitar tamanha responsabilidade.
-سيد غروفر لا يمكنني تحمل هذه المسؤولية الكبيرة

Não conseguia fazer nada para o impedir e o Grover roubou-lhe os seus próprios diamantes e chamou a polícia.
-و لم يستطع تحريك حتى إصبع من أصابعه -سرق غروفر الماس بنفسه -و إستدعى الشرطة

E o Charan Grover, que nos arruinou a todos foi para o Dubai e ficou com a Shalimar International sozinho e hoje vive uma vida de luxos e de grandes confortos.
-و تشارن غروفر الذي دمرنا جميعا -سافر إلى دبي و أصبح صاحب مؤسسة شاليمار الدولية -و يتمتع بحياة مليئة بالراحة

Desta vez, vou mandar o Charan Grover para a prisão durante muito tempo.
-هذه المرة أنا من سيضع تشارن غروفر في السجن -و لوقت طويل جدا

E, nesse dia, decidi arruinar o Charan Grover.
-و قصة عداوتهم بـ تشارن غروفر -أنا فقدت كل شيء في يوم واحد

Onde é que o teu rapaz, o Jack, aprendeu a lutar assim, Grover?
إذن أين تعلم صاحبك "جاك" القتال هكذا يا "غروفر"؟

E pelo que ouvi, o Grover errou, e a Polícia de Chicago encobriu.
ومما سمعت أن "غروفر" قد أخفق وشرطة "شيكاغو" أخفت الأمر.

Porque se soubesse, teria contado ao Chefe da Polícia, e o Grover nunca teria sido contratado.
لأخبرت رئيس الشرطة وما كان ليتم توظيف "غروفر".

Sou o Capitão Grover, lembras-te de mim?
أنا القائد "غروفر" أنت تذكرني أليس كذلك؟