Eu admito que tu tenhas bons instintos, mas falta-te muito para seres o detective que o teu pai foi. | Open Subtitles | ساعترف ان لك غريزة جيدة ولكن لديك طريق طويل لتسلكها قبل ان تكون محقق كما كان والدك |
Tem bons instintos. | Open Subtitles | لديه غريزة جيدة لكن ليس لديه فكرة |
Tens bons instintos. | Open Subtitles | هذه غريزة جيدة. |
Ele tem bons instintos. | Open Subtitles | لديه غريزة جيدة. |
Por acaso foi um bom instinto, boneca mas quando quiser fazer alterações, veja se fala comigo primeiro. | Open Subtitles | اتضح أنها غريزة جيدة (يا (توتس ،لكن عندما تريدي أن تغيري شيء يجب أن تناقشيه معي أولاً، مفهوم؟ |
Tendes bons instintos. | Open Subtitles | لديك غريزة جيدة |
- bons instintos. | Open Subtitles | غريزة جيدة. |
Esse é um bom instinto para se ter. | Open Subtitles | هذه غريزة جيدة تمتلكها |
Ele sempre teve um bom instinto. | Open Subtitles | لطالما كانت لديه غريزة جيدة |