| Ligamos para o sr. Griesen, ele disse para esperarmos... que ele viria de tarde... mas ele não apareceu. | Open Subtitles | اتصلنا بالسيد غريسن قال, اصمدوا وانه سيأتي عصرا ولكنه لم يأتي |
| A única certeza que tenho... é que Peter Griesen está tentando proteger sua filha. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي انا متأكد منه هو ان بيتر غريسن يحاول ان يحمي ابنته |
| Ele estudou religião e cultura indígena americana... em cada uma delas, e esteve em um seminário... sobre cultura indígena americana com Ingrid Griesen. | Open Subtitles | التي درس بها الدين والحضارة للسكان الأصليين وكان في ندوة عن حضارة السكان الأصليين مع انغريد غريسن |
| Tive uma conversa curiosa com o Daniel Grayson recentemente. | Open Subtitles | لقد أجريت محادثة مثيرة مع (دانيال غريسن) مؤخراً |
| Aqui o Sr. Grayson fez um acordo qualquer com o tribunal. | Open Subtitles | لقد عقد السيد (غريسن) ما قد يعتبر اتفاقاً مع المحكمة |
| Oficialmente, Fiona Glenanne nunca foi presa, por isso Greyson deve acreditar. | Open Subtitles | رسمياً, فيونا غلينين لم يتم القبض عليها لذا غريسن لن يشك بالأمر |
| A pessoa não quer falar com Griesen... | Open Subtitles | المتصل لا يريد الحديث مع غريسن |
| Quero ver os registros telefônicos de Griesen. | Open Subtitles | اجتاج لرؤية سجلات بيتر غريسن الهاتفية |
| Ingrid Griesen, 19 anos, | Open Subtitles | انغريد غريسن, 19 عاما |
| Olha, nós estamos com Ingrid Griesen. | Open Subtitles | نعم. معنا انغريد غريسن |
| Não diga nada a Griesen. | Open Subtitles | لا تخبر غريسن بذلك |
| Peter Griesen nos contratou. | Open Subtitles | بيتر غريسن عيننا |
| Griesen foi preparado? | Open Subtitles | هل غريسن جاهز |
| Griesen, Ingrid. | Open Subtitles | غريسن, انغريد. |
| Griesen, Ingrid. | Open Subtitles | غريسن, انغريد. |
| Sr. Griesen... | Open Subtitles | سيد غريسن |
| Primeiro, sou banido da Grayson Global, e agora, da tua casa. | Open Subtitles | في البداية يتم طردي من (غريسن غلوبال) والآن من بيتك |
| Agora, se a tua intenção for reabilitar a imagem da Grayson Global, aconselhar-te-ia a não prosseguir com esta aquisição. | Open Subtitles | الآن لو كانت نيتك هي تصحيح صورة (غريسن غلوبال) فإني أشجعك على عدم الاستمرار في اجراءات الاستحواذ |
| O meu patrão tem um interesse significativo na Grayson Global. | Open Subtitles | رئيسي لديه اهتمام كبير بشركة "غريسن غلوبال" |
| O que sentes acerca do Grayson estar a ter uma relação séria? | Open Subtitles | بماذا تشعرين بخصوص أنّ (غريسن) في علاقة جدّية؟ |
| Greyson vai querer fazer isto à maneira dele. | Open Subtitles | غريسن سيرغب في فعلها بطريقته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 