"غريسون" - Traduction Arabe en Portugais

• Giraço
• Grayson
• Greyson

Giraço, tentar pegar no máximo de comida que puderes.
(غريسون)، حاول الحصول أكبر قدر ممكن من الطعام كمخزون لنّا.

O parque perdeu toda a comida, o Giraço perdeu a cabeça, e, agora, eu perdi o Giraço.
المتنزه فقدت طعامها كُله، (غريسون) فقد عقله، و الآن أنا فقدته.

Está tudo bem, Giraço, eu trato dele.
لا عليك (غريسون)، سأتولى أمره.

E o milionário Bruce Wayne junto a seu protegido Dick Grayson... saem nos titulares todos os dias.
كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم

Não, o Dr. Grayson me tocou com a mão aberta no ombro.
لا, د.غريسون لمسني بكفه المفتوح على كتفي

Não, Giraço, ela não trata.
كلا (غريسون)، إنها لا تفعل ذلك.

Giraço, o carvalho.
(غريسون)، إننّا نتجه نحو شجرة البلوط.

Vamos, Giraço. Mais cinco.
هيّا (غريسون)، أفعلها 5 مرات آخرى.

Anda lá, Giraço. Estica essas bochechas.
(هّيا يا (غريسون مَدّد تلك الخدود.

Achas mesmo que o Giraço deve vir comigo?
هل تظن بصدق على (غريسون) القدوم معيّ؟

Afinal de contas, o Giraço é o herói do parque.
في النهايّة، (غريسون) هو بطل المتنزه.

Será que o Giraço viu esta aprovisionamento de frutos secos?
هل رأى (غريسون) هذا متجر البندق؟

Não sabemos se o Giraço alguma vez irá voltar.
لا نعرف حتى إن كان (غريسون) يعود

O Giraço vai contigo.
(غريسون) سوف يذهب معكِ.

Desculpa-me, A Anita e o Giraço estão... com determinação e honra...
معذرةً،( أندي)و ( غريسون)الآن...

Ele é um ex-suboficial. O nome é Kyle Grayson.
أجل, إنه ضابط صغير سابق (أسمه (كايل غريسون

O Dr. Grayson é velho e artrítico.
د.غريسون عجوز ولديه إلتهاب مفاصل

E tu sabias que se estragasses a minha relação com eles, o pai retomaria a Grayson Global.
وانتِ تعلمين بأنكِ إن ,قمتِ بفضح علاقتي بهم ابي سيستطيع إستعادة غريسون غلوبال"من جديد" !

Só mes estás a usar para te vingares dos Grayson?
انتي تستغليني فقط للإقتراب "من "آل غريسون

Nunca choveu na véspera de um Memorial Day dos Grayson.
لم تمطر السماء مطلقًا في يوم ذكرى عائلة (غريسون)

Íamos entregá-la aos Greyson, mas as coisas aqueceram um pouco entre nós, como deve saber.
أقصد، نحن سوف نقدمه إلى عائلة غريسون. لكن هناك بعض العدواة على اعتقادي بإنكِ سمعتِ.