Expulsado o seu rival, no ano seguinte os bezerros, provavelmente, serão seus. | Open Subtitles | و بعد ان أبعد غريمه عن المنطقة فستكون العجول المولوده الموسم القادم أبنائه على الأرجح |
Ele gosta da sua patroa e ele quer o seu rival morto. | Open Subtitles | يريد الثأر لعشيقته يريد التعامل مع غريمه |
Antes de mais, que ordenou a morte de um tal de Hans Schroeder, um rival romântico. | Open Subtitles | وأولها أنه أمر بقتل السيد "هانز شرودر" غريمه الرومانسي. |
E, melhor ainda, culpava o antigo rival do papá, Arthur Maciel. | Open Subtitles | والأفضل من ذلك وتلقي باللوم على غريمه (القديم (آرثر ماسيل |
Mas o rival não é dissuadido. | Open Subtitles | لكن غريمه لم يتراجع |
Um homem que está apoiando a eletrocussão de animais como uma horrível demonstração dos efeitos mortais da alta tensão AC a tecnologia do seu rival, George Westinghouse. | Open Subtitles | رجل وجد نفسه يقوم بصعق الحيوانات في عرض مرعب لتأثير الفولتية العالية للتيار المتناوب وهي تقنية غريمه اللدود "ويستنغهاوس" |
Então, a boche encontrou um rival à altura. | Open Subtitles | اذا فقد قابل الألماني غريمه |
Porquê se associaria ao rival Kim Pan-ho? | Open Subtitles | (اذن لم وقف في صف غريمه (كيم بان-هو |