"غرينادا" - Traduction Arabe en Portugais

• Granada
• Grenada

Viu os dois homens na mansão de Granada Hills, assim como o carro, e esperou pelo desenrolar.
لقد رأيت الرجلين وهم يرتكبون الجريمة في غرينادا هيلز وكذلك رأيت سيارتهم وورتبت الأمر وانتظرت

Granada... 5 minutos de tiroteio, 5 semanas de surfe.
غرينادا خمس دقائق لاطلاق النار خمسة اسابيع من التصفح

Granada é uma pequena ilha nação que foi invadida pelos EUA em 1983,tem 90.000 habitantes
غرينادا مثيرة للاهتمام لأنها دولة جزيرة صغيرة تم غزوها من قبل أمريكا في العام 1933

E depois Colombo nunca descobre a América, o homem nunca aterra na lua, os Estados Unidos nunca invadem Granada.
وبعد ذلك كولومبوس أبدا لا يكتشف أمريكا، الرجل أبدا أراضي على القمر، الولايات المتّحدة أبدا تغزو غرينادا...

Grenada é interessante, porque é uma pequena ilha nação que foi invadida pelos Estados Unidos da América em 1983.
غرينادا مثيرة للاهتمام لأنها دولة جزيرة صغيرة تم غزوها من قبل أمريكا في العام 1933

A tragédia ocorreu na zona de Granada Hills em San Fernando Valley.
المأساة حدثت في منطقة غرينادا هيلز في وادي سان فيرناندوا

E este foi o primeiro dos supostos três corpos que encontraram em Granada Hills.
وهذه أول جثة من الثلاث جثث التي قتلت في جريمة السطو على منزل غرينادا هيلز

Certamente que não será apenas uma aflição para os habitantes de Granada Hills...
وهذا أمر مقلق للغاية ، ليس لأولئك الذين يقطنون في منطقة غرينادا هيلز

Temos recebido mais informações a partir de Granada Hills, onde uma suposta violação de domicílio vitimou um casal e a empregada...
لدينا معلومات أكثر وردتنا من منطقة غرينادا هيلز حيث أن الهجوم خلف وراءه زوجين وخادمة تم قتلهم جميعاً

E que, aparentemente, chegou ao local do crime em Granada Hills antes mesmo que a polícia.
والذي على ما يبدو أنهم وصلوا لمسرح الجريمة في غرينادا هيلز

São os culpados pelo triplo homicídio da noite passada em Granada Hills.
لقد تسببوا في جريمة القتل التي حدثت في غرينادا هيلز الليلة الماضية

Telford, qual era o seu grupo quando tomamos Granada?
ماذا كنت تفعل عندما كنا نأخذ غرينادا

O termo é Granada, já esteve lá?
التعبير هو غرينادا هل سمعت بـ غرينادا؟

"Teste de leitura sobre a nossa invasão de Granada?"
"قراءة مقالة فهم. مستند على إحتلالنا غرينادا... "؟

Nos tempos em que ouvia Duran Duran todos os dias, o meu tio fazia parte dos Fuzileiros que o Reagan mandou para Granada.
نوع إرتفاع أذن ريغان، تلقين حرب باردة. حسنا، ظهر متى أنا كنت أستمع إلى دوران دوران يوميا عمّي كان أحد جنود البحرية ريغان أرسل إلى غرينادا.

- Esteve em Granada Hills, a noite passada. - Sim, é verdade.
. لقد كنت في غرينادا هيلز في الليلة الماضية - . نعم ، هذا صحيح -

Emitimos um alerta à Interpol. A alfândega identificou-a em Granada.
اتصلنا بالشرطة الدولية وتعرف عليها شرطة الجمارك في (غرينادا)

Isto não é Granada, Dr. Alan.
(حسنا، هذه ليست "غرينادا"، دكتور (آلان . أنا هنا الآن جرينادا:

Não disseste que estiveste na Invasão de Grenada?
اعتقد انك كنت في غزو غرينادا ؟

- Já ouviu falar de Grenada?
التعبير هو غرينادا هل سمعت بـ غرينادا؟

O senhor... é aquilo que é conhecido... como "Grenada".
أنت يا سيدي خاسر كما خسرت غرينادا