"غزالة" - Traduction Arabe en Portugais

• uma gazela
• um veado
• gazelas
• rena

Mas tu és alto e rápido como uma gazela.
لَكنَّك طويل وسريعة مثل a غزالة.

Sr. Crawford, isso não é uma gazela.
السّيد كراوفورد، تلك لا وa غزالة.

uma gazela num fato de banho com cintura!
غزالة في ثوب سباحة

Sabe, se assustares um veado antes dele morrer, a carne está arruinada.
هل تعلم أنك إذا باغتَ غزالة فإنها تموت ؟ لحمها يفسد

É preciso esse equipamento todo para matar um veado?
هل تحتاج كل هذه المعادت لتقتل غزالة ؟

O meu pai trazia sempre as maiores e mais gordas gazelas que encontrava e nós rasgávamos-lhes a car os nossos presentes.
في كل عام ، يجلب أبي الي البيت أكبر و أضخم (غزالة) ، يمكن أنّ يحصل عليها ، وبعدها نمزقها جميعاً... ...

Porque tem uma rena e só o Papai Noel tem renas.
لأنك تملك غزالة ووحده بابا نويل يملك غزالة

Sou uma gazela.
أنا غزالة.

A Emma desenhou uma gazela.
رسمت (إيما) غزالة.

O Frank Heffley é uma gazela ferida.
فرانك هيفلي) غزالة مجروحة)

Achas que por não conseguir matar um veado não te consigo matar?
أتظنين لأني لم أستطع قتل غزالة أنّي لا أستطيع قتلك؟

Pouco antes de tudo isso começar, um veado caiu no carro de Lydia.
قبل أن يبدأ أى شئ من هذا اصطدمت غزالة بسيارة "ليديا"

Não sei. um veado ou assim.
لا أعرف غزالة أو شيء كهذا

- Vou esfolar um veado que matei.
سأسلخ غزالة إصطدُها

Muito bem, "A minha presa é um veado."
حسنا، "فريستى غزالة"

Como se chama a rena?
ما أسم غزالة الرنة؟