Ele não sabia que um salto cá em cima e mergulhei na água assim! | Open Subtitles | لأن قفزة صغيرة منه بالأعلى و غطست في الماء هكذا |
Então, deixei-o, subi para respirar e mergulhei outra vez. | Open Subtitles | لذا , تركته وسبحت لأعلي , تنشقت بعض الهواء ثم غطست عائداً لأسفل |
Eu já mergulhei por debaixo de toda a ilha. | Open Subtitles | لقد غطست و سبحت اسفل الجزيرة كلها |
BG: Vimos em 2009 a travessia do Estreito de Gibraltar em que perdeste o controlo e depois mergulhaste nas nuvens e no oceano. | TED | ب.ج. : لقد رأينا عبور 2009 فوق مضيق جبل طارق عندما فقدت التحكم ثم غطست في وسط السحب وفي المحيط. |
Então mergulhaste na água gelada? | Open Subtitles | إذاً, أنت غطست فالبحيرة المتجمدة؟ |
Lembra-me a altura em que mergulhei para uma esponja húmida para divertimento do presidente da Reserva Federal, Paul Volcker. | Open Subtitles | هذا يذكرني عندما غطست إلى داخل اسفنجة رطبة (من أجل تسلية رئيس مجلس الإحتياط الفدرالي (بول فولكر |
Já mergulhei em Mayan Blue, Dos Ojos, Tortuga. | Open Subtitles | غطست في المايا تيردوجا |
mergulhei para que tu não fosses! | Open Subtitles | غطست بنفسي لكي لا تذهب |
- Já mergulhaste em Naharon? | Open Subtitles | هل سبق و ان غطست في الناهارون؟ |