"غفت" - Traduction Arabe en Portugais

• adormeceu

- Se compreendi bem a história, você foi para a cama e a Nadine adormeceu na cadeira.
اذا فهمتك بشكل صحيح انت ذهبت للنوم و نادين غفت في الكرسي المريح

Isso faria de mim uma mentirosa, em vez de uma viúva confiante que adormeceu no abraço caloroso de um homem que lhe prometeu preparar o pequeno-almoço.
ذلك سيجعلني كاذبة عوضا عن أرملة واثقة غفت في إحتضان دافئ

Não há problema. Ela adormeceu lá em cima. Víamos televisão e deixou-se dormir.
لا مشكلة لكنها غفت في الأعلى بينما كنّا نشاهد التلفاز

A Ramona adormeceu finalmente e preciso que me ajudes a livrar-me dela.
انظري، "رامونا" غفت أخيرا ، و أحتاج منك أن تساعديني بالتخلص منها

E este aqui adormeceu há uma hora atrás.
وتلك الجميلة قد غفت منذ ساعة مضت.

Não, é aquela. Lembro-me da cara dela, porque adormeceu em cima de mim.
لا هي تلك انا أتذكر وجهها لأنها غفت علي

Ela adormeceu no teu sofá.
لقد غفت على أريكتك

A caminho de casa, naquela noite... ela adormeceu ao volante devido ao cansaço.
في طريقها إلى المنزل في تلك الليلة... "غفت أثناء القيادة" "لأنها كانت مرهقة جداً"

A miúda que me adormeceu em cima?
تلك الفتاة، التي غفت علي

adormeceu.
غفت بسرعه.

Finalmente a Holly adormeceu.
غفت (هولي) أخيراً