| Se contas a alguém, será o maior erro da tua vida burocrática. | Open Subtitles | لو قلت كلمةَ لأي أحد ستكون أكبر غلطة في حياتك الجرذية |
| Também sei que estás a cometer o maior erro da tua vida. | Open Subtitles | وأنا أعلمُ ايضاً أنكَ ترتكِب أكبر غلطة في حياتك |
| Cometeste o maior erro da tua vida. | Open Subtitles | أنا فقط قمت بأكبر غلطة في حياتك. |
| Estavas a cometer o maior erro da tua vida. | Open Subtitles | إذ كنت ترتكب أكبر غلطة في حياتك. |
| Então, acabaste de fazer o maior erro da tua vida. | Open Subtitles | لقد إرتكبت أسوء غلطة في حياتك |
| Até parece que fui o maior erro da tua vida, Lyla. | Open Subtitles | تبدوا أكبر غلطة في حياتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 