Recordo-vos que a Casa Glover está ajuramentada à Casa Stark. | Open Subtitles | أود أن أذكركم بأن البيت غلوفر وتعهد البيت ستارك. |
- Não é mau. - É bom. Danny Glover. | Open Subtitles | انه ليس سيئاً لا بأس , داني غلوفر |
A Casa Glover não abandonará a sua casa ancestral para lutar ao lado de Selvagens. | Open Subtitles | سوف البيت غلوفر لا التخلي عن المنزل الآباء والأجداد للقتال الى جانب البريات. |
Haveis feito um juramento à Casa Stark, Lorde Glover, mas na sua hora de maior necessidade, recusastes o chamamento. | Open Subtitles | أقسمت بولائك لعائلة الستارك، سيّد غلوفر ولكن في الساعة التّي احتاجوا إليك بها رفضت المساعدة |
A Casa Glover apoiará a Casa Stark como o temos feito por mil anos. | Open Subtitles | عائلة غلوفر ستقف مع عائلة الستارك كما فعلنا منذ آلاف الأعوام |
O Danny Glover não tinha nada a temer em "Máquina Mortífera 2". . | Open Subtitles | كان داني غلوفر شيء لكنهم يخشون من في "سلاح فتاك 2". |
Nos últimos meses, ela retirou 340 dólares do mesmo ATM no Parque Glover todas as quartas-feiras de tarde. | Open Subtitles | على مدى الشهور القليلة الماضية انها سحبت مبلغ 340 دولار من نفس أجهزة الصراف الآلي في غلوفر بارك كل يوم اربعاء من بعد الظهر |
E, nosso vencedor é Glover Reese, ex-residente em Baltimore, Maryland. | Open Subtitles | والفائز هو (غلوفر رايس). سابقاً من "بالتيمور"، "ماريلند". |
A unidade 117 foi alugada a um rapaz chamado John Glover. | Open Subtitles | الوحدة 117 تمّ تأجيرها لرجلٍ يُدعى (جون غلوفر). |
Eles têm fotografias no ficheiro do John Glover? | Open Subtitles | ألديهم صورة بطاقة هويّة في ملف لـ(جون غلوفر)؟ |
O Glover pagou durante um ano em dinheiro. | Open Subtitles | لقد دفع (غلوفر) لمُدّة عام كامل مُقدماً نقداً. |
Glover e Miles são generais da Revolução Americana. | Open Subtitles | (غلوفر) و(مايلز) كلاهما جنرالان في الثورة الأمريكية. |
Nós podíamos ter um canal dedicado às pessoas que perseguem o Danny Glover. | Open Subtitles | يمكن أن تكون لدينا قناة مخصصة للأشخاص الذين يلاحقون (داني غلوفر). |
Como skates, livros de manga, o Donald Glover. | Open Subtitles | مثل التزلج على الألواح، قصص المانغا، (دونالد غلوفر)، |
Glover, Mormont, Cerwyn, Mazin, Hornwood. | Open Subtitles | آل (غلوفر) وآل (مورمنت) وآل (كيروين) وآل (مايزين) وآل (هوموود) |
Como quando o Crispin Glover deu um pontapé na cabeça do Letterman? | Open Subtitles | كعندما قام (غلوفر) بلكم (ليترمان)؟ |
Gosto da Paige Glover. Serei sua mãe. | Open Subtitles | (تعجبني (بيج غلوفر سوف أكون والدتها |
- O Glover pode nem existir. | Open Subtitles | -قد لا يكون هُناك وُجود لـ (غلوفر ). |
Danny Glover, veio-me agora à cabeça. | Open Subtitles | (داني غلوفر)، خطر على ذهني للتو. |
O Glover tem 500 homens, o Royce tem dois mil. | Open Subtitles | (غلوفر) معه 500 رجل و(رويس) معه ألفان |