"غليونه" - Traduction Arabe en Portugais

• seu cachimbo
• o cachimbo

Qualquer dia, daqui a alguns anos, alguém em Londres se vai sentar, acender o seu cachimbo, e contar às suas crianças da improvável história de sucesso de Nassau.
يوماً ما، بعد سنوات من الآن، شخص من لندن سيجلس، ويشعل غليونه ويخبر أطفاله

Estava a correr bem até que alguém fez disparar o alarme com o seu cachimbo idiota.
كانت تسير بشكل رائع حتى قام أحدهم بإطلاق الإنذار لأنه أصر على التدخين من غليونه السخيف.

O Mestre Liu está aqui, preparem o seu cachimbo.
السيد (ليو) هنا، حضّر غليونه

Estava a limpar o cachimbo, como já o vi fazer um milhão de vezes.
لقد كان ينظف غليونه كما كان يفعل أمامى دائماً

O pobre ficou branco como um morto. Com o cachimbo ao lado.
المسكين مات نتيجة أستهلاكه لكمية قليلة من دخان غليونه

Ele prefere o seu cachimbo.
يفضل غليونه

Não larga o cachimbo e quase não come.
‫لا يترك ابدا أفيون غليونه ‫وتقريبا لا يأكل بعد ذلك

De repente tomou a consciencia de que ele tinha mãos e eu não, e ele... ele parou de limpar o cachimbo e tentou esconder as mãos, como se ele fosse o culpado ou sei lá o quê.
و فجأة صُدِم بأنه لديه يدان,و أنا ليس لدى و من ثم توقف عن تنظيف غليونه و حاول إخفاء يديه كما لو كان مذنباً أو شىء من ذاك القبيل

o cachimbo dele finalmente ficou sem fumo.
واخيرا قد أشتعل غليونه