| - Cantem comigo - Cantem, cantem, Cantem comigo | Open Subtitles | ~ غنوا معي ~ ~ غنوا غنوا غنوا غنوا غنوا ~ |
| Vá lá, pessoal! Cantem comigo! | Open Subtitles | هيّا يا رفاق ، غنوا معي |
| - Cantem comigo - Juntem as vossas mãos | Open Subtitles | ~ غنوا معي ~ ~ وضعوا أيديكم سويا ~ |
| - Cantem comigo - Cantem, yeah! | Open Subtitles | ~ غنوا معي ~ ~ غنوا ، نعم ~ |
| Cantem comigo! | Open Subtitles | غنوا معي |
| Vamos lá miúdos, Cantem comigo! | Open Subtitles | هيا, غنوا معي |
| Cantem comigo | Open Subtitles | ~ غنوا معي ~ |
| Cantem comigo | Open Subtitles | ~ غنوا معي ~ |
| Cantem comigo | Open Subtitles | ! غنوا معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 