"غنية جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• muito rica
• tão rica
• muito ricos
• são tão ricas

A família dele é muito rica. Ele deve ter tido acesso ao dinheiro.
هذه العوائل غنية جداً أنا متأكدة أنه يستطيع الوصول للمال

A partir de hoje, você é oficialmente uma mulher muito rica.
اعتباراً من اليوم أنت رسمياً امرأة غنية جداً

Hipoteticamente, Sr. Holmes... um homem quer divorciar-se da esposa muito rica.
افتراضياً سيد هولمز رجل اراد ان ينهي زواجه لزوجة غنية جداً

É uma ideia bonita, tão rica e tão cheia de possibilidades.
انها فكرة جميلة غنية جداً ومليئة بالإمكانيات

Se a família do vovô era tão rica, porque não somos ricos?
إن كانت عائلة جدي غنية جداً لماذا نحن لسنا أغنياء؟

Temos telhados coloridos, calçadas de pedra, e campos muito ricos.
لدينا أسقف ملونة مغطاة بالقرميد، شوارع مرصوفة بشكل نموذجىّ... وحقول غنية جداً.

As águas antárticas são tão ricas que os visitantes vem de muito longe para se alimentar aqui.
مياه "أنتارتيكا" تكون غنية جداً لدرجة إن الزوار تأتي من بعيد لتحصدها.

Temos muito potencial, eu serei uma atriz incrivel, tu farás coisas extraordinárias e serás muito rica.
لدينا الكثير من الامكانات أعني ، أنا سأكون ممثلة مذهلة و طبيبة و أنت سوف تقومين بأشياء مذهلة و ستكونين غنية جداً

E se tiver conhecido e casado com uma rapariga muito rica que só se casou com ele porque estava grávida de outro homem?
وقابل وتزوج بفتاه غنية جداً والذى تزوجها فقط لانها حبلى بطفل رجل آخر.

A Gloria Revelle era uma mulher rica. muito rica.
"غلوريا ريفيل " كانت غمرأة غنية جداً

Oh, Mademoiselle Byrd. muito rica. De Louisiana.
الآنسة (بيرت) إنها غنية جداً إنها من لويزيانا

Você se casou com um homem de uma família muito rica.
... لقد تزوجتِ رجل من عائلة غنية جداً

A minha família era muito rica.
عائلتي كانت غنية جداً

E esse é... o melhor dia da minha vida, porque eu estou tão rica!
وهذا أفضل يوم في حياتي لأني غنية جداً!