"غنينا" - Traduction Arabe en Portugais

• cantamos
• cantámos
• cantarmos
• Cantávamos
• cantássemos

Olha para mim, como da primeira vez que cantamos juntos, lembraste?
تماماً مثل أول مرة غنينا مع بعض أتتذكرين ذلك؟

cantamos um dueto no Glee, Endless Love.
بدا عندما غنينا كثنائي في نادي غلي

Claro, não se lembra que cantámos juntos no Royal Orleans?
نهم صوت لك .. غنينا سوية في رويال أورليانز , تذكر؟

cantámos no Ano Novo, em 2002 nesta coisa, lembram-se?
لقد غنينا فى احتفالات رأس العام 2002 على هذا الجهاز الا تذكر ؟

Bem, nesse caso, e se cantarmos aquele dueto juntos, finalmente?
حسناً، في تلك الحالة ماذا لو غنينا سوياً ؟

Partilhávamos histórias em redor de uma fogueira, Cantávamos e dançávamos juntos.
شاركنا قصصا حول نار المخيم، غنينا ورقصنا مع بعض.

E se cantássemos uma música de acampamento?
ما رأيكم إذا غنينا أغنية التخييم ؟ - أجل يبدو هذا رائعاً -

Nós cantamos.
بالواقع غنينا بتناغم.

Nós viemos, nós cantamos, nós...
---لقد أتينا و غنينا و

Não me acredito que só cantamos uma música da Britney.
لا أصدق أننا غنينا أغنية (بريتني) واحدة

Eu... mas nós cantamos Gershwin juntos!
! لكن... لقد غنينا لـ(غيرشوين) سويّا

A semana passada, cantámos com as crianças uma das canções preferidas delas: "O homem sábio construiu a sua casa sobre um rochedo".
وفي الأسبوع الماضي غنينا مع الأطفال واحدة من أغنياتهم المفضلة, "بنى الحكيم بيته على الصخرة".

Há dois anos, cantámos no Carnegie Hall.
-نعم . مُنذ سنتان غنينا فى قاعة كارنيجى.

Todos cantámos uma canção acerca de como eles tiram a piada às coisas mais engraçadas.
غنينا اغنية كيف يحصل على

A última vez que cantámos isto, Booth, tentaram matar-te.
آخر مرة غنينا هذه الأغنية يا (بوث) حاول أحدهم قتلك

Ajudaria cantarmos sobre as nossas coisas favoritas?
هل سيساعدنا لو غنينا عن أشيائنا المفضلة؟

Bem, era um coro patrimonial. Cantávamos músicas populares.
حسنا، لقد كانت فرقة كورال تراثية غنينا أغاني شعبية

E nós Cantávamos. Cantávamos do fundo do coração.
وغنينا, غنينا بكل قوانا

- E se cantássemos "I Got You"? - Archie, sou uma Pussycat.
ماذا لو غنينا "أنا أمسكتكِ"؟