"غوزمان" - Traduction Arabe en Portugais

• Guzman
• Guzmán

O que achas que o Juiz Guzman vai fazer... quando descobrir que atiras nas pessoas com balas de tinta?
ما رأيك القاضي غوزمان في ستفعل عندما تبين له كنت قد اطلاق النار على الناس مع الكرات الحبر؟

Roberto Hernandez, Arturo Torres, Tony Guzman."
روبرتو هيرنانديز أرتورو توريس,توني غوزمان

[#701 Joaquin Guzman Loera] Como qualquer multinacional, eles especializaram-se e dedicaram-se apenas à parte mais lucrativa do negócio que são as drogas com alta margem de lucro como a cocaína, a heroína e as metanfetaminas.
رقم 701: خواكين غوزمان لويرا مثل عمل أي متعدد جنسيات، قد تخصصوا وركزوا فقط على الجزء الأكثر ربحاً من العمل والذي هو المخدرات المدخلة للأرباح مثل الكوكايين الهيروين، الميثامفيتامين.

Guzman, vai buscar o Carter. Pede o material à Divisão Científica.
أخرج (كارثر) يا (غوزمان) من العزل وأحضر بعض المعدات الطبية

O Guzmán ensinou-me a gravar de uma câmara que há em cima da porta.
غوزمان علمني كيفية تصويره بالكاميرا الأمنية

Agora, no percurso, temos Romina Guzman para a Cherry Creek.
والآن في مضمار قفز الحواجز " رومينا غوزمان " لفريق " تشيري كريك "

A Casa Real de Espanha... será representada pelo fidalgo Don Fernando de Guzman... cuja coragem ficou provada há 1 0 anos... ao conquistar a fortaleza de Saxahuaman.
سيتولى تمثيل البيت الملكي لـ(إسبانيا)، النبيل الشجاع (دون فرنانود دي غوزمان)، الذي أثبت شجاعته قبل عشر سنوات،

Don Fernando de Guzman, como imperador de El Dorado.
أن (دون فرناندو دو غوزمان) نبيل (إشبيلية)، إمبراطوراً لـ(إلدورادو)

Cortemos os nossos vínculos com Espanha... e coroemos Don Fernando de Guzman como rei de El Dorado.
دعونا ننفصل عن (إسبانيا)، ونتوج (دون فرناندو دو غوزمان)، إمبراطور (إلدورادو)

Eduardo Guzman, sem abrigo. Morto a tiro há 7 dias.
ادواردو غوزمان), مشرد ) قتل رميا بالرصاص قبل 7 ايام

Uma força de cidadãos preocupados para resolver o assassínio de Antonio Guzman.
ستضم طاقماً من المواطنين المبالين لحلّ لغز مقتل (أنطونيو غوزمان).

Vamos todos rir-nos enquanto o assassino do Antonio Guzman continua à solta.
دعونا نتبادل الدعابات بينما يتجول قاتل (غوزمان) بحرّية.

Descobrir o assassino de Antonio Guzman.
تحت هدف مُحدّد وهو العثور على قاتل صديقي (أنطونيو غوزمان).

Antonio Guzman e aquele miúdo punk do skate.
و(أنطونيو غوزمان) والفتى الأحمق صاحب لوح التزلّج.

A vítima foi identificada como Antonio Guzman.
كان الضحية يُدعى (أنطونيو غوزمان).

- Ela. - Romina Guzman.
فيها - " رومينا غوزمان " -

O carro está registado no nome de Javier Guzman.
-السيّارة مسجّلة باسم (خافيير غوزمان )

Este é Alejandro Guzman.
" إنه " آليخاندرو غوزمان

Guzmán, Lucas... Para o terceiro andar.
(غوزمان)، (لوكاس).

Penso que sim. Sou o Guzmán.
أعتقد ذلك، أنا (غوزمان)