Corrige-me então, se eu tiver percebido mal, mas queres que o Trevanny estrangule um chefe da máfia ucraniana no comboio expresso de Berlim para Dusseldorf com um pedaço de fio dental? | Open Subtitles | لذا تريد تريفاني أن يخنق غوغاء رئيس أوكراني على برلين إلى سريع دسلدورف بقطعة خيط الأسنان؟ نعم. |
Os processos de máfia são difíceis de construir. | Open Subtitles | تعرف بالإضافة إلى أنا أعمل حالات غوغاء بشدّة أن تبني. |
Existe uma máfia escocesa? | Open Subtitles | لم أعرف بان هناك غوغاء إسكتلندي |
Não interessa o quanto isso possa ser tentador, não posso deixar o meu filho ser desmembrado por uma multidão sedenta de sangue. | Open Subtitles | مهما كان العرض مغرياً، لن أترك إبني الوحيد يُمزق إرباً بواسطة غوغاء متعطشين للدماء -أبي |
Bem, padre, leve uma multidão barulhenta para oeste... daqui. | Open Subtitles | حسناً يا أبتاه، إن دبّرتَ غوغاء مزعجة إلى الغربِ من... |
Quando lá estive descobri uma forma de roubar dinheiro à máfia russa. | Open Subtitles | ويبذر غوغاء روسيا نقودهم على هذا |
Todos os negócios da máfia em Vegas fecharam quando o Pezzulo morreu. | Open Subtitles | آي. كُلّ غوغاء عمل في vegas سَدَّ عندما pezzulo ماتَ. |
Um tipo da máfia com a cadeira do Al Capone... tão cliché. | Open Subtitles | غوغاء رجلِ بكرسي الcapone هي لذا كليشيةُ. |
Ele é governador, Gillian, não é um chefe da máfia. | Open Subtitles | إنـّه مُحافظ يا (جيليان) ، و ليس رئيس غوغاء. |
Era um contabilista da máfia. | Open Subtitles | لقد كنت محاسب غوغاء |
Primeiro, não tínhamos microfone, e segundo, não é uma multidão, é um grupo feliz de amigos improváveis. | Open Subtitles | حسنا ,في البداية ليس لدينا "مايك", ثانيا . ليس غوغاء. |
Apenas há quatro dias, enquanto cobrávamos os impostos em Hexham, fomos atacados por uma multidão em fúria. | Open Subtitles | منذ اربعه ايام (عندما كنا نجمع الضرائ فى( هيكسام هوجمنا من قبل غوغاء مضطربين |
Bacano, vem aí uma multidão enorme para te apanhar. | Open Subtitles | -يا صاح ثمة جماعة غوغاء قادمين لك |
Esta multidão que reza. | Open Subtitles | غوغاء الصلوات |