Yang Guang foi o número 3 na Shanghai Gangue Verde. | Open Subtitles | (يانغ غونغ) كان الرجل الثالث في عصابة (شانغهاي) الخضراء؟ |
Eu sabia que Yang Guang ia aparecer então eu liguei-lhes. | Open Subtitles | كنتُ أعلم أن (يانغ غونغ) سيظهر، لذا قمت باستدعائهم |
Eles encontraram Yang Guang nas docas. Houve uma luta. | Open Subtitles | قابلوا (يانغ غونغ) عند حوض السفن ودار بينهم شجار |
Vê isto. O teu namorado ganhou um Music Gong. | Open Subtitles | تعالي وانظري لهذا، حبيبُكِ فاز بجائزة غونغ للموسيقى |
Sou o Gong, ao vivo no ringue do campeonato de Pequim. | Open Subtitles | هنا " غونغ " مباشراً من قاعة بطولة " بكين |
Yang Guang foi eliminado. A sua regra de oito anos acabou. | Open Subtitles | وعلى إثر ذلك قُتل (يانغ غونغ) وانتهى حكمه الذي دام لمدة 8 سنوات |
Este mapa é a chave para Yang Guang. | Open Subtitles | هذه الخارطة هي مفتاح الوصول إلى (يانغ غونغ) |
E se a Gangue Verde souber que eu sei que Yang Guang ainda está vivo? | Open Subtitles | ماذا لو علمت العصابة الخضراء أني أعلم أن (يانغ غونغ) ما يزال حياً؟ |
Eu espalhei a palavra que você tem informações sobre Yang Guang. | Open Subtitles | لقد أذعتُ خبر أنك تملك معلومات عن (يانغ غونغ) |
O homem sentado no seu ópio roubado 2 meses atrás. Esse Yang Guang. | Open Subtitles | الرجل الذي يجلس على أفيونك اختطف منذ شهرين، ذاك (يانغ غونغ |
A polícia quer apanhar Yang Guang através de mim. Mate-nos e esqueça Yang Guang e o seu ópio. | Open Subtitles | الشرطة تريد القبض على (يانغ غونغ) مِن خلالي اقتلنا وانسَ أمر (يانغ غونغ) وأمر أفيونك |
Mas qual é a ligação de Sukumar com a rota do ópio de Yang Guang? | Open Subtitles | ما علاقة (سوكومار) بطريق الآفيون الخاص بـ(يانغ غونغ)؟ |
Yang Guang vai dar-lhes acesso total a Calcutá. | Open Subtitles | (يانغ غونغ) سوف يوفّر لهم طريقاً خالياً للدخول إلى المدينة |
Em cantonês Yang Guang Jian. | Open Subtitles | في لغة (الكاتانا) اليابانية معناها (يانغ غونغ جيان) |
Yang Guang vem para Calcutá com a sua bela amante. | Open Subtitles | (يانغ غونغ) قدِم إلى (كالكوتا) برفقة عشيقته الجميلة |
Se pudermos resolver isto pelo código de Gong... como han dai... homem de honra... pela espada... | Open Subtitles | اذا كنا نستطيع حل هذه برمز من غونغ... كما هان داي... |
No "Terra de Seda e Dinheiro" que fiz com a Li Gong. Segundo Globo, terceiro Óscar. | Open Subtitles | (من فيلم " أرض الحرير والمال مع (غونغ لي ربح (غلوب) مركز ثاني و (أوسكار) مركز ثالث |
Vim ver o advogado Gong. | Open Subtitles | لقد جئت لرؤية النائب غونغ. |
O advogado Gong quer vê-la. | Open Subtitles | النائب غونغ يريد رؤيتك. |
Intervenha, General Gong. | Open Subtitles | إسألْه بنفسك، جنرال غونغ |
Gong moveu o exército ou não? | Open Subtitles | هل تحرك جيش غونغ ام لا |